à ùÑÈôÀèÅðÄé àÁìÉäÄéí, åÀøÄéáÈä øÄéáÄé-- îÄâÌåÉé ìÉà-çÈñÄéã;
îÅàÄéùÑ îÄøÀîÈä åÀòÇåÀìÈä úÀôÇìÌÀèÅðÄé.
|
1 Be Thou my judge, O God, and plead my cause against an ungodly nation; {N}
O deliver me from the deceitful and unjust man.
|
á ëÌÄé-àÇúÌÈä, àÁìÉäÅé îÈòåÌæÌÄé-- ìÈîÈä æÀðÇçÀúÌÈðÄé:
ìÈîÌÈä-÷ÉãÅø àÆúÀäÇìÌÅêÀ, áÌÀìÇçÇõ àåÉéÅá.
|
2 For Thou art the God of my strength; why hast Thou cast me off? {N}
Why go I mourning under the oppression of the enemy?
|
â ùÑÀìÇç-àåÉøÀêÈ åÇàÂîÄúÌÀêÈ, äÅîÌÈä éÇðÀçåÌðÄé;
éÀáÄéàåÌðÄé àÆì-äÇø-÷ÈãÀùÑÀêÈ, åÀàÆì-îÄùÑÀëÌÀðåÉúÆéêÈ.
|
3 O send out Thy light and Thy truth; let them lead me; {N}
let them bring me unto Thy holy mountain, and to Thy dwelling-places.
|
ã åÀàÈáåÉàÈä, àÆì-îÄæÀáÌÇç àÁìÉäÄéí-- àÆì-àÅì, ùÒÄîÀçÇú âÌÄéìÄé:
åÀàåÉãÀêÈ áÀëÄðÌåÉø-- àÁìÉäÄéí àÁìÉäÈé.
|
4 Then will I go unto the altar of God, unto God, my exceeding joy; {N}
and praise Thee upon the harp, O God, my God.
|
ä îÇä-úÌÄùÑÀúÌåÉçÂçÄé, ðÇôÀùÑÄé-- åÌîÇä-úÌÆäÁîÄé òÈìÈé:
äåÉçÄéìÄé ìÅàìÉäÄéí, ëÌÄé-òåÉã àåÉãÆðÌåÌ-- éÀùÑåÌòÉú ôÌÈðÇé, åÅàìÉäÈé.
|
5 Why art thou cast down, O my soul? and why moanest thou within me? {N}
Hope thou in God; for I shall yet praise Him, the salvation of my countenance, and my God. {P}
|