à ìÀãÈåÄã, îÄæÀîåÉø:
ðÀàËí éÀäåÈä, ìÇàãÉðÄé--ùÑÅá ìÄéîÄéðÄé; òÇã-àÈùÑÄéú àÉéÀáÆéêÈ, äÂãÉí ìÀøÇâÀìÆéêÈ.
|
1 A Psalm of David. {N}
The LORD saith unto my lord: 'Sit thou at My right hand, until I make thine enemies thy footstool.'
|
|
á îÇèÌÅä-òËæÌÀêÈ--éÄùÑÀìÇç éÀäåÈä, îÄöÌÄéÌåÉï; øÀãÅä, áÌÀ÷ÆøÆá àÉéÀáÆéêÈ.
|
2 The rod of Thy strength the LORD will send out of Zion: 'Rule thou in the midst of thine enemies.'
|
â òÇîÌÀêÈ ðÀãÈáÉú, áÌÀéåÉí çÅéìÆêÈ:
áÌÀäÇãÀøÅé-÷ÉãÆùÑ, îÅøÆçÆí îÄùÑÀçÈø; ìÀêÈ, èÇì éÇìÀãËúÆéêÈ.
|
3 Thy people offer themselves willingly in the day of thy warfare; {N}
in adornments of holiness, from the womb of the dawn, thine is the dew of thy youth.
|
ã ðÄùÑÀáÌÇò éÀäåÈä, åÀìÉà éÄðÌÈçÅí-- àÇúÌÈä-ëÉäÅï ìÀòåÉìÈí;
òÇì-ãÌÄáÀøÈúÄé, îÇìÀëÌÄé-öÆãÆ÷.
|
4 The LORD hath sworn, and will not repent: 'Thou art a priest for ever {N}
after the manner of Melchizedek.'
|
|
ä àÂãÉðÈé òÇì-éÀîÄéðÀêÈ; îÈçÇõ áÌÀéåÉí-àÇôÌåÉ îÀìÈëÄéí.
|
5 The Lord at thy right hand doth crush kings in the day of His wrath.
|
|
å éÈãÄéï áÌÇâÌåÉéÄí, îÈìÅà âÀåÄéÌåÉú; îÈçÇõ øÉàùÑ, òÇì-àÆøÆõ øÇáÌÈä.
|
6 He will judge among the nations; He filleth it with dead bodies, He crusheth the head over a wide land.
|
|
æ îÄðÌÇçÇì, áÌÇãÌÆøÆêÀ éÄùÑÀúÌÆä; òÇì-ëÌÅï, éÈøÄéí øÉàùÑ.
|
7 He will drink of the brook in the way; therefore will he lift up the head. {P}
|