à ìÇîÀðÇöÌÅçÇ, ìÀãÈåÄã:
áÌÇéäåÈä, çÈñÄéúÄé--àÅéêÀ, úÌÉàîÀøåÌ ìÀðÇôÀùÑÄé; ðåãå (ðåÌãÄé), äÇøÀëÆí öÄôÌåÉø.
|
1 For the Leader. [A Psalm] of David. {N}
In the LORD have I taken refuge; how say ye to my soul: 'Flee thou! to your mountain, ye birds'?
|
á ëÌÄé äÄðÌÅä äÈøÀùÑÈòÄéí, éÄãÀøÀëåÌï ÷ÆùÑÆú, ëÌåÉðÀðåÌ çÄöÌÈí òÇì-éÆúÆø--
ìÄéøåÉú áÌÀîåÉ-àÉôÆì, ìÀéÄùÑÀøÅé-ìÅá.
|
2 For, lo, the wicked bend the bow, they have made ready their arrow upon the string, {N}
that they may shoot in darkness at the upright in heart.
|
|
â ëÌÄé äÇùÌÑÈúåÉú, éÅäÈøÅñåÌï-- öÇãÌÄé÷, îÇä-ôÌÈòÈì.
|
3 When the foundations are destroyed, what hath the righteous wrought?
|
ã éÀäåÈä, áÌÀäÅéëÇì ÷ÈãÀùÑåÉ-- éÀäåÈä, áÌÇùÌÑÈîÇéÄí ëÌÄñÀàåÉ:
òÅéðÈéå éÆçÁæåÌ-- òÇôÀòÇôÌÈéå éÄáÀçÂðåÌ, áÌÀðÅé àÈãÈí.
|
4 The LORD is in His holy temple, the LORD, His throne is in heaven; {N}
His eyes behold, His eyelids try, the children of men.
|
|
ä éÀäåÈä, öÇãÌÄé÷ éÄáÀçÈï: åÀøÈùÑÈò, åÀàÉäÅá çÈîÈñ--ùÒÈðÀàÈä ðÇôÀùÑåÉ.
|
5 The LORD trieth the righteous; but the wicked and him that loveth violence His soul hateth.
|
|
å éÇîÀèÅø òÇì-øÀùÑÈòÄéí, ôÌÇçÄéí: àÅùÑ åÀâÈôÀøÄéú, åÀøåÌçÇ æÄìÀòÈôåÉú--îÀðÈú ëÌåÉñÈí.
|
6 Upon the wicked He will cause to rain coals; fire and brimstone and burning wind shall be the portion of their cup.
|
|
æ ëÌÄé-öÇãÌÄé÷ éÀäåÈä, öÀãÈ÷åÉú àÈäÅá; éÈùÑÈø, éÆçÁæåÌ ôÈðÅéîåÉ.
|
7 For the LORD is righteous, He loveth righteousness; the upright shall behold His face. {P}
|