|
à îÄæÀîåÉø, ìÀãÈåÄã: éÀäåÈä, îÄé-éÈâåÌø áÌÀàÈäÃìÆêÈ; îÄé-éÄùÑÀëÌÉï, áÌÀäÇø ÷ÈãÀùÑÆêÈ.
|
1 A Psalm of David. LORD, who shall sojourn in Thy tabernacle? Who shall dwell upon Thy holy mountain?
|
|
á äåÉìÅêÀ úÌÈîÄéí, åÌôÉòÅì öÆãÆ÷; åÀãÉáÅø àÁîÆú, áÌÄìÀáÈáåÉ.
|
2 He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh truth in his heart;
|
|
â ìÉà-øÈâÇì, òÇì-ìÀùÑÉðåÉ--ìÉà-òÈùÒÈä ìÀøÅòÅäåÌ øÈòÈä; åÀçÆøÀôÌÈä, ìÉà-ðÈùÒÈà òÇì-÷ÀøÉáåÉ.
|
3 That hath no slander upon his tongue, nor doeth evil to his fellow, nor taketh up a reproach against his neighbour;
|
ã ðÄáÀæÆä, áÌÀòÅéðÈéå ðÄîÀàÈñ-- åÀàÆú-éÄøÀàÅé éÀäåÈä éÀëÇáÌÅã;
ðÄùÑÀáÌÇò ìÀäÈøÇò, åÀìÉà éÈîÄø.
|
4 In whose eyes a vile person is despised, but he honoureth them that fear the LORD; {N}
he that sweareth to his own hurt, and changeth not;
|
ä ëÌÇñÀôÌåÉ, ìÉà-ðÈúÇï áÌÀðÆùÑÆêÀ-- åÀùÑÉçÇã òÇì-ðÈ÷Äé, ìÉà ìÈ÷Èç:
òÉùÒÅä-àÅìÌÆä-- ìÉà éÄîÌåÉè ìÀòåÉìÈí.
|
5 He that putteth not out his money on interest, nor taketh a bribe against the innocent. {N}
He that doeth these things shall never be moved. {P}
|