Bible - Samuel -
1 Samuel Chapter 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
2 Samuel Chapter 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
 

1 Samuel Chapter 7 ùÑÀîåÌàÅì à

à  åÇéÌÈáÉàåÌ àÇðÀùÑÅé ÷ÄøÀéÇú éÀòÈøÄéí, åÇéÌÇòÂìåÌ àÆú-àÂøåÉï éÀäåÈä, åÇéÌÈáÄàåÌ àÉúåÉ, àÆì-áÌÅéú àÂáÄéðÈãÈá áÌÇâÌÄáÀòÈä; åÀàÆú-àÆìÀòÈæÈø áÌÀðåÉ ÷ÄãÌÀùÑåÌ, ìÄùÑÀîÉø àÆú-àÂøåÉï éÀäåÈä.  {ô} 1 And the men of Kiriath-jearim came, and fetched up the ark of the LORD, and brought it into the house of Abinadab in the hill, and sanctified Eleazar his son to keep the ark of the LORD. {P}
á  åÇéÀäÄé, îÄéÌåÉí ùÑÆáÆú äÈàÈøåÉï áÌÀ÷ÄøÀéÇú éÀòÈøÄéí, åÇéÌÄøÀáÌåÌ äÇéÌÈîÄéí, åÇéÌÄäÀéåÌ òÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä; åÇéÌÄðÌÈäåÌ ëÌÈì-áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì, àÇçÂøÅé éÀäåÈä.  {ñ} 2 And it came to pass, from the day that the ark abode in Kiriath-jearim, that the time was long; for it was twenty years; and all the house of Israel yearned after the LORD. {S}
â  åÇéÌÉàîÆø ùÑÀîåÌàÅì, àÆì-ëÌÈì-áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì ìÅàîÉø, àÄí-áÌÀëÈì-ìÀáÇáÀëÆí àÇúÌÆí ùÑÈáÄéí àÆì-éÀäåÈä, äÈñÄéøåÌ àÆú-àÁìÉäÅé äÇðÌÅëÈø îÄúÌåÉëÀëÆí åÀäÈòÇùÑÀúÌÈøåÉú; åÀäÈëÄéðåÌ ìÀáÇáÀëÆí àÆì-éÀäåÈä åÀòÄáÀãËäåÌ ìÀáÇãÌåÉ, åÀéÇöÌÅì àÆúÀëÆí îÄéÌÇã ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí. 3 And Samuel spoke unto all the house of Israel, saying: 'If ye do return unto the LORD with all your heart, then put away the foreign gods and the Ashtaroth from among you, and direct your hearts unto the LORD, and serve Him only; and He will deliver you out of the hand of the Philistines.'
ã  åÇéÌÈñÄéøåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, àÆú-äÇáÌÀòÈìÄéí åÀàÆú-äÈòÇùÑÀúÌÈøÉú; åÇéÌÇòÇáÀãåÌ àÆú-éÀäåÈä, ìÀáÇãÌåÉ.  {ô} 4 Then the children of Israel did put away the Baalim and the Ashtaroth, and served the LORD only. {P}
ä  åÇéÌÉàîÆø ùÑÀîåÌàÅì, ÷ÄáÀöåÌ àÆú-ëÌÈì-éÄùÒÀøÈàÅì äÇîÌÄöÀôÌÈúÈä; åÀàÆúÀôÌÇìÌÅì áÌÇòÇãÀëÆí, àÆì-éÀäåÈä. 5 And Samuel said: 'Gather all Israel to Mizpah, and I will pray for you unto the LORD.'
å  åÇéÌÄ÷ÌÈáÀöåÌ äÇîÌÄöÀôÌÈúÈä åÇéÌÄùÑÀàÂáåÌ-îÇéÄí åÇéÌÄùÑÀôÌÀëåÌ ìÄôÀðÅé éÀäåÈä, åÇéÌÈöåÌîåÌ áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà, åÇéÌÉàîÀøåÌ ùÑÈí, çÈèÈàðåÌ ìÇéäåÈä; åÇéÌÄùÑÀôÌÉè ùÑÀîåÌàÅì àÆú-áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÇîÌÄöÀôÌÈä. 6 And they gathered together to Mizpah, and drew water, and poured it out before the LORD, and fasted on that day, and said there: 'We have sinned against the LORD.' And Samuel judged the children of Israel in Mizpah.
æ  åÇéÌÄùÑÀîÀòåÌ ôÀìÄùÑÀúÌÄéí, ëÌÄé-äÄúÀ÷ÇáÌÀöåÌ áÀðÅé-éÄùÒÀøÈàÅì äÇîÌÄöÀôÌÈúÈä, åÇéÌÇòÂìåÌ ñÇøÀðÅé-ôÀìÄùÑÀúÌÄéí, àÆì-éÄùÒÀøÈàÅì; åÇéÌÄùÑÀîÀòåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, åÇéÌÄøÀàåÌ îÄôÌÀðÅé ôÀìÄùÑÀúÌÄéí. 7 And when the Philistines heard that the children of Israel were gathered together to Mizpah, the lords of the Philistines went up against Israel. And when the children of Israel heard it, they were afraid of the Philistines.
ç  åÇéÌÉàîÀøåÌ áÀðÅé-éÄùÒÀøÈàÅì, àÆì-ùÑÀîåÌàÅì, àÇì-úÌÇçÂøÅùÑ îÄîÌÆðÌåÌ, îÄæÌÀòÉ÷ àÆì-éÀäåÈä àÁìÉäÅéðåÌ; åÀéÉùÑÄòÅðåÌ, îÄéÌÇã ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí. 8 And the children of Israel said to Samuel: 'Cease not to cry unto the LORD our God for us, that He save us out of the hand of the Philistines.'
è  åÇéÌÄ÷ÌÇç ùÑÀîåÌàÅì, èÀìÅä çÈìÈá àÆçÈã, åéòìä (åÇéÌÇòÂìÅäåÌ) òåÉìÈä ëÌÈìÄéì, ìÇéäåÈä; åÇéÌÄæÀòÇ÷ ùÑÀîåÌàÅì àÆì-éÀäåÈä áÌÀòÇã éÄùÒÀøÈàÅì, åÇéÌÇòÂðÅäåÌ éÀäåÈä. 9 And Samuel took a sucking lamb, and offered it for a whole burnt-offering unto the LORD; and Samuel cried unto the LORD for Israel; and the LORD answered him.
é  åÇéÀäÄé ùÑÀîåÌàÅì, îÇòÂìÆä äÈòåÉìÈä, åÌôÀìÄùÑÀúÌÄéí ðÄâÌÀùÑåÌ, ìÇîÌÄìÀçÈîÈä áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì; åÇéÌÇøÀòÅí éÀäåÈä áÌÀ÷åÉì-âÌÈãåÉì áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà òÇì-ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí, åÇéÀäËîÌÅí, åÇéÌÄðÌÈâÀôåÌ, ìÄôÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì. 10 And as Samuel was offering up the burnt-offering, the Philistines drew near to battle against Israel; but the LORD thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them; and they were smitten down before Israel.
éà  åÇéÌÅöÀàåÌ àÇðÀùÑÅé éÄùÒÀøÈàÅì, îÄï-äÇîÌÄöÀôÌÈä, åÇéÌÄøÀãÌÀôåÌ, àÆú-ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí; åÇéÌÇëÌåÌí, òÇã-îÄúÌÇçÇú ìÀáÅéú ëÌÈø. 11 And the men of Israel went out of Mizpah, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Beth-car.
éá  åÇéÌÄ÷ÌÇç ùÑÀîåÌàÅì àÆáÆï àÇçÇú, åÇéÌÈùÒÆí áÌÅéï-äÇîÌÄöÀôÌÈä åÌáÅéï äÇùÌÑÅï, åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆú-ùÑÀîÈäÌ, àÆáÆï äÈòÈæÆø; åÇéÌÉàîÇø, òÇã-äÅðÌÈä òÂæÈøÈðåÌ éÀäåÈä. 12 Then Samuel took a stone, and set it between Mizpah and Shen, and called the name of it Eben-ezer, saying: 'Hitherto hath the LORD helped us.'
éâ  åÇéÌÄëÌÈðÀòåÌ, äÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí, åÀìÉà-éÈñÀôåÌ òåÉã, ìÈáåÉà áÌÄâÀáåÌì éÄùÒÀøÈàÅì; åÇúÌÀäÄé éÇã-éÀäåÈä áÌÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí, ëÌÉì éÀîÅé ùÑÀîåÌàÅì. 13 So the Philistines were subdued, and they came no more within the border of Israel; and the hand of the LORD was against the Philistines all the days of Samuel.
éã  åÇúÌÈùÑÉáÀðÈä äÆòÈøÄéí àÂùÑÆø ìÈ÷ÀçåÌ-ôÀìÄùÑÀúÌÄéí îÅàÅú éÄùÒÀøÈàÅì ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, îÅòÆ÷ÀøåÉï åÀòÇã-âÌÇú, åÀàÆú-âÌÀáåÌìÈï, äÄöÌÄéì éÄùÒÀøÈàÅì îÄéÌÇã ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí; åÇéÀäÄé ùÑÈìåÉí, áÌÅéï éÄùÒÀøÈàÅì åÌáÅéï äÈàÁîÉøÄé. 14 And the cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even unto Gath; and the border thereof did Israel deliver out of the hand of the Philistines. And there was peace between Israel and the Amorites.
èå  åÇéÌÄùÑÀôÌÉè ùÑÀîåÌàÅì àÆú-éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÉì éÀîÅé çÇéÌÈéå. 15 And Samuel judged Israel all the days of his life.
èæ  åÀäÈìÇêÀ, îÄãÌÅé ùÑÈðÈä áÌÀùÑÈðÈä, åÀñÈáÇá áÌÅéú-àÅì, åÀäÇâÌÄìÀâÌÈì åÀäÇîÌÄöÀôÌÈä; åÀùÑÈôÇè, àÆú-éÄùÒÀøÈàÅì--àÅú ëÌÈì-äÇîÌÀ÷åÉîåÉú, äÈàÅìÌÆä. 16 And he went from year to year in circuit to Beth-el, and Gilgal, and Mizpah; and he judged Israel in all those places.
éæ  åÌúÀùÑËáÈúåÉ äÈøÈîÈúÈä ëÌÄé-ùÑÈí áÌÅéúåÉ, åÀùÑÈí ùÑÈôÈè àÆú-éÄùÒÀøÈàÅì; åÇéÌÄáÆï-ùÑÈí îÄæÀáÌÅçÇ, ìÇéäåÈä.  {ô} 17 And his return was to Ramah, for there was his house; and there he judged Israel; and he built there an altar unto the LORD. {P}

Bible - Samuel -
1 Samuel Chapter 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
2 Samuel Chapter 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24