����������, ��������-��� ������� �������, ����������, ����� ����������:� ������ �����, ������� ���-������������.
|
1 And I said: Hear, I pray you, ye heads of Jacob, and rulers of the house of Israel: is it not for you to know justice?
|
����������� ����, ��������� ��� (���); �������� ������ ����������, ���������� ����� ����������.
|
2 Who hate the good, and love the evil; who rob their skin from off them, and their flesh from off their bones;
|
����������� �������, ������ ������, �������� ���������� �����������, �����-������������ ���������; ���������� ��������� ��������, ���������� �������� ��������.
|
3 Who also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them, and break their bones; yea, they chop them in pieces, as that which is in the pot, and as flesh within the caldron.
|
������ ��������� ���-������, ����� ������� ������; ���������� ������� ����� ������ ������, ��������� ������� ������������.� {�}
|
4 Then shall they cry unto the LORD, but He will not answer them; yea, He will hide His face from them at that time, according as they have wrought evil in their doings. {P}
|
������� ����� ������, ���-������������ ����������� ���-������--������������ �������������, ��������� �������, �������� ���-������ ���-�������, ����������� ������ ���������.
|
5 Thus saith the LORD concerning the prophets that make my people to err; that cry: 'Peace', when their teeth have any thing to bite; and whoso putteth not into their mouths, they even prepare war against him:
|
�������� ������� �����, ��������, ���������� �����, ��������; ������� ���������� ���-������������, ������� �������� �������.
|
6 Therefore it shall be night unto you, that ye shall have no vision; and it shall be dark unto you, that ye shall not divine; and the sun shall go down upon the prophets, and the day shall be black over them.
|
����������� ��������, ��������� �����������, ������� ���-������, �������:� ���� ���� �������, ��������.
|
7 And the seers shall be put to shame, and the diviners confounded; yea, they shall all cover their upper lips; for there shall be no answer of God.
|
�����������, ������� �������� ���� ���-����� ������, �����������, ����������--��������� ��������� ���������, �������������� ���������.� {�}
|
8 But I truly am full of power by the spirit of the LORD, and of justice, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin. {S}
|
�����������-��� ����, ������� ����� �������, ����������, ����� ����������--������������ ���������, ����� ����-���������� �����������.
|
9 Hear this, I pray you, ye heads of the house of Jacob, and rulers of the house of Israel, that abhor justice, and pervert all equity;
|
��������� �������, ���������; �������������, ����������.
|
10 That build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.
|
������������� ��������� �����������, ����������� ��������� ������, ������������, �������� ���������; �����-������, ����������� ������, ������ ������ �������������, ���-������ �������� �����.
|
11 The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach for hire, and the prophets thereof divine for money; yet will they lean upon the LORD, and say: 'Is not the LORD in the midst of us? No evil shall come upon us'?
|
���������, ������������, �������, ������ ��������; ������������� ������� ��������, ����� �������� �������� �����.� {�}
|
12 Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest. {P}
|