←  Psalms (25/150)  →

---

1.

Dawda wane no. Ya Rabbi, ni gaa no ay g'ay bina ye!

2.

Ya ay Irikoyo, ni gaa no ay ga de, Ma s'ay naŋ ya haaw. Ma si naŋ ay ibarey ma zaama te ay boŋ.

3.

Oho, boro kaŋ ga hangan ni se, a si haaw. Borey kaŋ yaŋ ga amaana ŋwa sabaabu kulu si, Ngey no ga haaw.

4.

Ya Rabbi, ma ni fondey cabe ay se, M'ay dondonandi nda ni fondey.

5.

M'ay candi ni cimo ra, m'ay dondonandi. Zama nin no ga ti Irikoy, ay faaba wano. Ni se no ay ga hangan zaari muudu.

6.

Ya Rabbi, ma fongu ni bakarawo da ni baakasinay suujey, Zama za doŋ-doŋ kaŋ sinda me i go no.

7.

Ma si fongu ay zankataray zunubey, wala ay taaley. Ya Rabbi, ma fongu ay gaa ni baakasinay suujo boŋ, Ni booriyaŋo sabbay se.

8.

Rabbi ya booriyankoy da adilitaraykoy no, Woodin se no a ga zunubikooney dondonandi fonda ra.

9.

A ga borey kaŋ yaŋ sinda boŋbeeray candi cimi ciiti ra. A ga ngey kaŋ yaŋ sinda boŋbeeray dondonandi nga fonda.

10.

Rabbi fondey kulu ya baakasinay suuji nda cimi no borey kaŋ yaŋ ga haggoy d'a alkawlo d'a seedey se.

11.

Ya Rabbi, ni maa sabbay se m'ay zunubo yaafa, zama a ga beeri no.

12.

Boro woofo no ga humburu Rabbi? Rabbi no g'a koy dondonandi fondo kaŋ a ga hima ka suuban.

13.

A koy ga goro nda albarka, a banda mo ga laabo tubu.

14.

Rabbi gundo go borey kaŋ yaŋ ga humbur'a banda, A ga nga sappa cabe i se mo.

15.

Ay moy, waati kulu Rabbi do haray no i ga guna, Zama a g'ay cey soolam ka kaa hirrimi ra.

16.

Ma bare ay do, ma gomni goy te ay se mo, Zama ay go faaji nda taabi ra.

17.

Ay bina taabo tonton, ni m'ay kaa ay masiibey ra.

18.

Ma laakal ye ay kankamo d'ay taabey gaa, M'ay zunubey kulu yaafa mo.

19.

Ma laakal d'ay ibarey, zama i ga baa, I ga konna ay mo da konnari laalo.

20.

M'ay fundo haggoy k'ay faaba, Hala ay ma si haaw, zama ni do no ay ga tugu.

21.

Naŋ cimi toonante da sabayaŋ m'ay hallasi, Zama ni se no ay ga hangan.

22.

Ya Irikoy, ni ma Israyla fansa ka kaa nga taabey kulu ra.

---

←  Psalms (25/150)  →