←  Psalms (116/150)  →

---

1.

Ay ga ba Rabbi, Zama a maa ay jinda d'ay ŋwaarayyaŋey.

2.

A na nga hanga jeeri ay se, Woodin se no ay mo g'a ce ay fundo me muudu.

3.

Buuyaŋ korfey n'ay didiji-didiji, Alaahara gurzugay du ay, Ay na taabi nda bine saray gar.

4.

Saaya din ra no ay na Rabbi ce ka ne: «Ya Rabbi, ay ga ni ŋwaaray, m'ay fundo faaba.»

5.

Rabbi ya gomnikoy no, adilitaraykoy mo no. Oho, iri Irikoyo ya bakarawkoy no.

6.

Rabbi ga haggoy da boŋ-baanay-koyey, Ay wo kayna, a n'ay faaba mo.

7.

Ya ay fundo, ma ye ka kaa ni fulanzama do, Zama Rabbi boriyandi ni se.

8.

Zama ni n'ay fundo faaba buuyaŋ gaa, Ay moy mundi gaa, Ay cey mo tansi gaa.

9.

Ay ga dira Rabbi jine fundikooney laabo ra.

10.

Ay cimandi, woodin se no ay salaŋ. Ay ne: «Ay kankam gumo.»

11.

Ay cahã ka ne: «Borey kulu tangarikomyaŋ no.»

12.

Ifo no ay ga bana Rabbi se a gomney kulu kaŋ a te ay se sabbay se?

13.

To, ay ga faaba haŋ-gaasiya sambu, Ka ce Rabbi maa boŋ,

14.

Ay m'ay sartey toonandi Rabbi se. Oho, a jama kulu jine n'ay g'a te.

15.

Rabbi diyaŋo gaa a wane hanantey buuyaŋ wo darza hari no.

16.

Ya Rabbi, daahir ay ya ni tam no, Ay ya ni tam no, da ni koŋŋa izo mo, Ni n'ay bakey* feeri.

17.

Ay ga saabuyaŋ sargay salle ni se, Ay ma ce Rabbi maa boŋ,

18.

Ay m'ay sartey toonandi Rabbi se. Oho, a jama kulu jine n'ay g'a te

19.

Rabbi windo batamey ra, Ni bindo ra no, ya Urusalima*. Alleluya!

---

←  Psalms (116/150)  →