←  Mark (7/16)  →
1. एक दिन फ़रीसी और शरीअत के कुछ आलिम यरूशलम से ईसा से मिलने आए।
2. जब वह वहाँ थे तो उन्हों ने देखा कि उस के कुछ शागिर्द अपने हाथ पाक-साफ़ किए बग़ैर यानी धोए बग़ैर खाना खा रहे हैं।
3. (क्यूँकि यहूदी और ख़ासकर फ़रीसी फ़िर्क़े के लोग इस मुआमले में अपने बापदादा की रिवायत को मानते हैं। वह अपने हाथ अच्छी तरह धोए बग़ैर खाना नहीं खाते।
4. इसी तरह जब वह कभी बाज़ार से आते हैं तो वह ग़ुसल करके ही खाना खाते हैं। वह बहुत सी और रिवायतों पर भी अमल करते हैं, मसलन कप, जग और केतली को धो कर पाक-साफ़ करने की रस्म पर।)
5. चुनाँचे फ़रीसियों और शरीअत के आलिमों ने ईसा से पूछा, “आप के शागिर्द बापदादा की रिवायतों के मुताबिक़ ज़िन्दगी क्यूँ नहीं गुज़ारते बल्कि रोटी भी हाथ पाक-साफ़ किए बग़ैर खाते हैं?”
6. ईसा ने जवाब दिया, “यसायाह नबी ने तुम रियाकारों के बारे में ठीक कहा जब उस ने यह नुबुव्वत की, ‘यह क़ौम अपने होंटों से तो मेरा एहतिराम करती है लेकिन उस का दिल मुझ से दूर है।
7. वह मेरी परस्तिश करते तो हैं, लेकिन बेफ़ाइदा। क्यूँकि वह सिर्फ़ इन्सान ही के अह्काम सिखाते हैं।’
8. तुम अल्लाह के अह्काम को छोड़ कर इन्सानी रिवायात की पैरवी करते हो।”
9. ईसा ने अपनी बात जारी रखी, “तुम कितने सलीक़े से अल्लाह का हुक्म मन्सूख़ करते हो ताकि अपनी रिवायात को क़ाइम रख सको।
10. मसलन मूसा ने फ़रमाया, ‘अपने बाप और अपनी माँ की इज़्ज़त करना’ और ‘जो अपने बाप या माँ पर लानत करे उसे सज़ा-ए-मौत दी जाए।’
11. लेकिन जब कोई अपने वालिदैन से कहे, ‘मैं आप की मदद नहीं कर सकता, क्यूँकि मैं ने मन्नत मानी है कि जो मुझे आप को देना था वह अल्लाह के लिए क़ुर्बानी है’ तो तुम इसे जाइज़ क़रार देते हो।
12. यूँ तुम उसे अपने माँ-बाप की मदद करने से रोक लेते हो।
13. और इसी तरह तुम अल्लाह के कलाम को अपनी उस रिवायत से मन्सूख़ कर लेते हो जो तुम ने नसल-दर-नसल मुन्तक़िल की है। तुम इस क़िस्म की बहुत सी हर्कतें करते हो।”
14. फिर ईसा ने दुबारा हुजूम को अपने पास बुलाया और कहा, “सब मेरी बात सुनो और इसे समझने की कोशिश करो।
15. कोई ऐसी चीज़ है नहीं जो इन्सान में दाख़िल हो कर उसे नापाक कर सके, बल्कि जो कुछ इन्सान के अन्दर से निकलता है वही उसे नापाक कर देता है।”
16. [अगर कोई सुन सकता है तो वह सुन ले।]
17. फिर वह हुजूम को छोड़ कर किसी घर में दाख़िल हुआ। वहाँ उस के शागिर्दों ने पूछा, “इस तम्सील का क्या मतलब है?”
18. उस ने कहा, “क्या तुम भी इतने नासमझ हो? क्या तुम नहीं समझते कि जो कुछ बाहर से इन्सान में दाख़िल होता है वह उसे नापाक नहीं कर सकता?
19. वह तो उस के दिल में नहीं जाता बल्कि उस के मेदे में और वहाँ से निकल कर जा-ए-ज़रूरत में।” (यह कह कर ईसा ने हर क़िस्म का खाना पाक-साफ़ क़रार दिया।)
20. उस ने यह भी कहा, “जो कुछ इन्सान के अन्दर से निकलता है वही उसे नापाक करता है।
21. क्यूँकि लोगों के अन्दर से, उन के दिलों ही से बुरे ख़यालात, हरामकारी, चोरी, क़त्ल-ओ-ग़ारत,
22. ज़िनाकारी, लालच, बदकारी, धोका, शहवतपरस्ती, हसद, बुह्तान, ग़रूर और हमाक़त निकलते हैं।
23. यह तमाम बुराइयाँ अन्दर ही से निकल कर इन्सान को नापाक कर देती हैं।”
24. फिर ईसा गलील से रवाना हो कर शिमाल में सूर के इलाक़े में आया। वहाँ वह किसी घर में दाख़िल हुआ। वह नहीं चाहता था कि किसी को पता चले, लेकिन वह पोशीदा न रह सका।
25. फ़ौरन एक औरत उस के पास आई जिस ने उस के बारे में सुन रखा था। वह उस के पाँओ में गिर गई। उस की छोटी बेटी किसी नापाक रूह के क़ब्ज़े में थी,
26. और उस ने ईसा से गुज़ारिश की, “बदरुह को मेरी बेटी में से निकाल दें।” लेकिन वह औरत यूनानी थी और सूरुफ़ेनीके के इलाक़े में पैदा हुई थी,
27. इस लिए ईसा ने उसे बताया, “पहले बच्चों को जी भर कर खाने दे, क्यूँकि यह मुनासिब नहीं कि बच्चों से खाना ले कर कुत्तों के सामने फैंक दिया जाए।”
28. उस ने जवाब दिया, “जी ख़ुदावन्द, लेकिन मेज़ के नीचे के कुत्ते भी बच्चों के गिरे हुए टुकड़े खाते हैं।”
29. ईसा ने कहा, “तू ने अच्छा जवाब दिया, इस लिए जा, बदरुह तेरी बेटी में से निकल गई है।”
30. औरत अपने घर वापस चली गई तो देखा कि लड़की बिस्तर पर पड़ी है और बदरुह उस में से निकल चुकी है।
31. जब ईसा सूर से रवाना हुआ तो वह पहले शिमाल में वाक़े शहर सैदा को चला गया। फिर वहाँ से भी फ़ारिग़ हो कर वह दुबारा गलील की झील के किनारे वाक़े दिकपुलिस के इलाक़े में पहुँच गया।
32. वहाँ उस के पास एक बहरा आदमी लाया गया जो मुश्किल ही से बोल सकता था। उन्हों ने मिन्नत की कि वह अपना हाथ उस पर रखे।
33. ईसा उसे हुजूम से दूर ले गया। उस ने अपनी उंगलियाँ उस के कानों में डालीं और थूक कर आदमी की ज़बान को छुआ।
34. फिर आस्मान की तरफ़ नज़र उठा कर उस ने आह भरी और उस से कहा, “इफ़्फ़तह!” (इस का मतलब है “खुल जा!”)
35. फ़ौरन आदमी के कान खुल गए, ज़बान का बंधन टूट गया और वह ठीक ठीक बोलने लगा।
36. ईसा ने हाज़िरीन को हुक्म दिया कि वह किसी को यह बात न बताएँ। लेकिन जितना वह मना करता था उतना ही लोग इस की ख़बर फैलाते थे।
37. वह निहायत ही हैरान हुए और कहने लगे, “इस ने सब कुछ अच्छा किया है, यह बहरों को सुनने की ताक़त देता है और गूँगों को बोलने की।”
←  Mark (7/16)  →