← Deuteronomy (28/34) → |
1. | Ako dobro uzaslušaš glas Gospoda Boga svog držeæi i tvoreæi sve zapovesti Njegove, koje ti ja danas zapovedam, uzvisiæe te Gospod Bog tvoj više svih naroda na zemlji. |
2. | I doæi æe na te svi ovi blagoslovi, i steæi æe ti se, ako uzaslušaš glas Gospoda Boga svog, |
3. | Blagosloven æeš biti u gradu, i blagosloven æeš biti u polju, |
4. | Blagosloven æe biti plod utrobe tvoje, i plod zemlje tvoje i plod stoke tvoje, mlad goveda tvojih i stada ovaca tvojih. |
5. | Blagoslovena æe biti kotarica tvoja i naæve tvoje. |
6. | Blagosloven æeš biti kad dolaziš i blagosloven æeš biti kad polaziš. |
7. | Daæe ti Gospod neprijatelje tvoje koji ustanu na te da ih biješ; jednim æe putem doæi na te, a na sedam æe puteva bežati od tebe. |
8. | Gospod æe poslati blagoslov da bude s tobom u žitnicama tvojim i u svemu za šta se prihvatiš rukom svojom, i blagosloviæe te u zemlji koju ti daje Gospod Bog tvoj. |
9. | Postaviæe te Gospod da mu budeš narod svet, kao što ti se zakleo ako uzdržiš zapovesti Gospoda Boga svog i uzideš putevima Njegovim. |
10. | I videæe svi narodi na zemlji da se ime Gospodnje priziva na tebe, i bojaæe se tebe. |
11. | I uèiniæe Gospod da si obilan svakim dobrom, plodom utrobe svoje i plodom stoke svoje i plodom zemlje svoje na zemlji za koju se zakleo Gospod ocima tvojim da æe ti je dati. |
12. | Otvoriæe ti Gospod dobru riznicu svoju, nebo, da da dažd zemlji tvojoj na vreme, i blagosloviæe svako delo ruku tvojih te æeš davati u zajam mnogim narodima, a sam neæeš uzimati u zajam. |
13. | I uèiniæe te Gospod Bog tvoj da si glava a ne rep, i biæeš samo gore, a neæeš biti dole, ako uzaslušaš zapovesti Gospoda Boga svog, koje ti ja danas zapovedam, da ih držiš i tvoriš, |
14. | I ne odstupiš ni od jedne reèi koju vam ja danas zapovedam ni nadesno ni nalevo, pristajuæi za drugim bogovima da im služiš. |
15. | Ali ako ne uzaslušaš glas Gospoda Boga svog da držiš i tvoriš sve zapovesti Njegove u uredbe Njegove, koje ti ja danas zapovedam, doæi æe na tebe sve ove kletve i stignuæe te. |
16. | Proklet æeš biti u gradu, i proklet æeš biti u polju. |
17. | Prokleta æe biti kotarica tvoja i naæve tvoje. |
18. | Proklet æe biti plod utrobe tvoje i plod zemlje tvoje, mlad goveda tvojih i stada ovaca tvojih. |
19. | Proklet æeš biti kad dolaziš, i proklet æeš biti kad polaziš. |
20. | Poslaæe Gospod na tebe kletvu, rasap i pogibao u svemu za šta se prihvatiš rukom svojom i šta uzradiš, dok se ne zatreš i ne propadneš na preèac za zla dela svoja kojima si me ostavio. |
21. | Uèiniæe Gospod Bog tvoj da se prilepi za te pomor, dokle te ne istrebi sa zemlje u koju ideš da je naslediš. |
22. | Udariæe te Gospod suvom bolešæu i vruæicom, i groznicom i žegom i maèem, i sušom i medljikom, koje æe te goniti dokle ne propadneš. |
23. | A nebo nad glavom tvojom biæe od bronze, a zemlja pod tobom od gvoždja. |
24. | Uèiniæe Gospod da dažd zemlji tvojoj bude prah i pepeo, koji æe padati s neba na te, dokle se ne istrebiš. |
25. | Daæe te Gospod Bog tvoj neprijateljima tvojim da te biju; jednim æeš putem izaæi na njih, a na sedam æeš puteva bežati od njih, i potucaæeš se po svim carstvima na zemlji. |
26. | I mrtvo telo tvoje biæe hrana svim pticama nebeskim i zverju zemaljskom, niti æe biti ko da ih poplaši. |
27. | Udariæe te Gospod prištevima misirskim i šuljevima i šugom i krastama da se neæeš moæi isceliti. |
28. | Udariæe te Gospod ludilom i slepotom i besnilom. |
29. | I pipaæeš u podne, kao što pipa slepac po mraku, niti æeš imati napretka na putevima svojim; i èiniæe ti se krivo i otimaæe se od tebe jednako, i neæe biti nikoga da ti pomogne. |
30. | Oženiæeš se, a drugi æe spavati sa tvojom ženom; sazidaæeš kuæu, a neæeš sedeti u njoj; posadiæeš vinograd, a neæeš ga brati. |
31. | Vo tvoj klaæe se na tvoje oèi, a ti ga neæeš jesti; magarac tvoj oteæe se pred tobom, i neæe ti se vratiti; ovce tvoje daæe se neprijatelju tvom, i neæe biti nikoga da ti pomogne. |
32. | Sinovi tvoji i kæeri tvoje daæe se drugom narodu, a oèi æe tvoje gledati i kapaæe jednako za njima, a neæe biti snage u ruci tvojoj. |
33. | Rod zemlje tvoje i svu muku tvoju izješæe narod, kog ne znaš, i èiniæe ti krivo i gaziæe te jednako. |
34. | I poludeæeš od onog što æeš gledati svojim oèima. |
35. | Udariæe te Gospod prištem zlim u kolenima i na nogama, da se neæeš moæi isceliti, od stopala noge tvoje do temena. |
36. | Odvešæe Gospod tebe i cara tvog, kog postaviš nad sobom, u narod kog nisi znao ti ni stari tvoji, i onde æeš služiti drugim bogovima, drvetu i kamenu. |
37. | I biæeš èudo i prièa i podsmeh svim narodima, u koje te odvede Gospod. |
38. | Mnogo æeš semena izneti u polje, a malo æeš sabrati jer æe ga izjesti skakavci. |
39. | Vinograde æeš saditi i radiæeš ih a neæeš piti vino niti æeš ih brati, jer æe izjesti crvi. |
40. | Imaæeš maslina po svim krajevima svojim, ali se neæeš uljem namazati, jer æe opasti masline tvoje. |
41. | Rodiæeš sinove i kæeri, ali neæe biti tvoji; jer æe otiæi u ropstvo. |
42. | Sve voæe tvoje i rod zemlje tvoje izješæe bube. |
43. | Stranac koji je kod tebe popeæe se nada te visoko, a ti æeš siæi dole, veoma nisko. |
44. | On æe ti davati u zajam, a ti neæeš njemu davati u zajam; on æe postati glava, a ti æeš postati rep. |
45. | I doæi æe na te sve ove kletve i goniæe te i stizaæe te, dokle se ne istrebiš, jer nisi slušao glas Gospoda Boga svog i držao zapovesti Njegove i uredbe Njegove, koje ti je zapovedio. |
46. | I one æe biti znak i èudo na tebi i na semenu tvom doveka. |
47. | Jer nisi služio Bogu svom radosnog i veselog srca u svakom obilju. |
48. | I služiæeš neprijatelju svom, kog æe Gospod poslati na tebe, u gladi i u žedji, u golotinji i u svakoj oskudici; i metnuæe ti gvozden jaram na vrat, dokle te ne satre. |
49. | Podignuæe na tebe Gospod narod izdaleka, s kraja zemlje, koji æe doleteti kao orao, narod, kome jezika neæeš razumeti. |
50. | Narod bezdušan, koji neæe mariti za starca niti æe dete žaliti. |
51. | I izješæe plod stoke tvoje i plod zemlje tvoje, dokle se ne istrebiš; i neæe ti ostaviti ništa, ni žito ni vino ni ulje, ni plod goveda tvojih ni stada ovaca tvojih, dokle te ne zatre. |
52. | I stegnuæe te po svim mestima tvojim, dokle ne popadaju zidovi tvoji visoki i tvrdi, u koje se uzdaš, po svoj zemlji tvojoj; stegnuæe te po svim mestima tvojim, po svoj zemlji tvojoj koju ti daje Gospod Bog tvoj; |
53. | Te æeš u teskobi i u nevolji kojom æe ti pritužiti neprijatelji tvoji jesti plod utrobe svoje, meso od sinova svojih i od kæeri svojih, koje ti da Gospod Bog tvoj. |
54. | Èovek koji je bio mek i vrlo nežan medju vama prozliæe se prema bratu svom i prema miloj ženi svojoj i prema ostalim sinovima koji mu ostanu, |
55. | Te neæe dati nikome izmedju njih mesa od sinova svojih koje æe jesti, jer neæe imati ništa drugo u nevolji i teskobi, kojom æe ti pritužiti neprijatelj tvoj po svim mestima tvojim. |
56. | Žena koja je bila meka i vrlo nežna medju vama, koja od mekote i nežnosti nije bila navikla stajati nogom svojom na zemlju, prozliæe se prema milom mužu svom i prema sinu svom i prema kæeri svojoj, |
57. | I posteljici, koja izidje izmedju nogu njenih, i deci koju rodi; jer æe ih jesti krišom u oskudici svojoj od nevolje i od teskobe, kojom æe ti pritužiti neprijatelj tvoj po svim mestima tvojim. |
58. | Ako ne uzdržiš i ne ustvoriš sve reèi ovog zakona, koje su napisane u ovoj knjizi, ne bojeæi se slavnog i strašnog imena Gospoda Boga svog, |
59. | Pustiæe Gospod na tebe i na seme tvoje zla èudesna, velika i duga, bolesti ljute i duge. |
60. | I obratiæe na tebe sve pomore misirske, od kojih si se plašio, i prilepiæe se za tebe. |
61. | I sve bolesti i sva zla, koja nisu zapisana u knjizi ovog zakona, pustiæe Gospod na tebe dokle se ne istrebiš. |
62. | I ostaæe vas malo, a pre vas beše mnogo kao zvezda nebeskih; jer nisi slušao glas Gospoda Boga svog. |
63. | I kao što vam se Gospod radova dobro vam èineæi i množeæi vas, tako æe vam se Gospod radovati zatiruæi vas i istrebljujuæi vas; i nestaæe vas sa zemlje u koju idete da je nasledite. |
64. | I rasejaæe te Gospod po svim narodima s jednog kraja zemlje do drugog, i onde æeš služiti drugim bogovima, kojih nisi znao ni ti ni oci tvoji, drvetu i kamenu. |
65. | Ali u onim narodima neæeš odahnuti, niti æe se stopalo noge tvoje odmoriti; nego æe ti Gospod dati onde srce plašljivo, oèi išèilele i dušu iznemoglu. |
66. | I život æe tvoj biti kao da visi prema tebi, i plašiæeš se noæu i danju, i neæeš biti miran životom svojim. |
67. | Jutrom æeš govoriti: Kamo da je veèe! A veèerom æeš govoriti: Kamo da je jutro! Od straha kojim æe se strašiti srce tvoje, i od onog što æeš gledati oèima svojim. |
68. | I vratiæe te Gospod u Misir na ladjama, putem za koji ti rekoh: Neæeš ga više videti. I onde æete se prodavati neprijateljima svojim da budete robovi i robinje, a neæe biti kupca. |
← Deuteronomy (28/34) → |