← Leviticus (11/27) → |
1. | LALPA chun Mosie le Aron a biek a, |
2. | "Israel thlahai kuomah hieng hin hril ro: 'Khawmuola cheng sa po pohai laia in ta dinga fak thienghai chu hieng hi an nih: |
3. | Sa laia a ke tin inkak suok taphot le an thil fak inir suok, a soia soi chi taphot chu fa thei in tih. |
4. | Amiruokchu, a soia thil soi chi chauh amanih, ke tin inkak suok amani chauh an ni chun, chuonghai sa chu in fak ding a ni nawh. Sanghawngsei chun a soiin soi sienkhom a ke tin an kak naw leiin in ta dinga sa thieng lo a nih. |
5. | Sangawia chun a'n ir suok a soiin a soia chu a ke tin a'n kak naw leiin, in ta dinga sa thieng lo a nih. |
6. | Zupui chun a soiin a soi vea chu a tin a'n kak naw leiin in ta dinga sa thieng lo a nih. |
7. | Vok chu a tin a'n kak suoka chu a soia soi chi a ni naw leiin in ta dinga sa thieng lo a nih. |
8. | Hieng sahai hi an fak ding a ni naw a, a ruong khom an tawk ding a ni bok nawh, in ta dinga sa thieng lo an nih. |
9. | " 'Tuipui le vadung tuia chenghai laia pangpar nei le phuhlip nei taphot chu fa thei in tih. |
10. | Sienkhom tuipui le vadung tuia cheng pangpar le phuhlip nei lo thilhring hrim hrim, a'n hlieua inhlieu chi le tuia cheng thilhring dang tinrenghai chu in thangindei ding a nih. |
11. | In tirdak ding a na, a sa in fak ding a ni naw a, a ruong khom thil porcheah in ngai ding a nih. |
12. | Tuia cheng pangpar le phuhlip nei naw taphot chu in thangindei ding a nih. |
13. | " 'Hieng vatehai hi tirdakin an sa in fak ding a ni nawh: muvanlai dam, mupui dam, lungdup dam, |
14. | mu sen dam, mu dum dam, ngawihup chi hrim hrim; |
15. | va-ak chi hrim hrim dam; |
16. | va ngal sang chi dam, vabak dam, tuifinrieta cheng chi vate hai, mute chi hrim hrim dam, |
17. | hrangkir dam, simbu dam, chingpirinu dam, |
18. | tui vakawl dam, tuivalong dam, tuivaarngo dam, |
19. | kanghlai chi hrang hrang dam, vakhawhri dam le bak dam. |
20. | Thilhring ke pali nei, vuong thei hrim hrim chu in ta dingin thil tirdakum a nih. |
21. | Amiruokchu, ke palia lawn, vuong thei bok si thilhring, inchawm thei dinga an ke le mala inzomna nei chu fa thei in tih. |
22. | Chuonghai lai chun khau chi hrim hrim, khaunurieng chi hrim hrim, khuongbai le khauthikthi chi hrim hrim dam fa thei in tih. |
23. | Amiruokchu, thla nei, ke pali nei, a lawna lawn chi hrim hrim chu in ta dingin tirdakum a ni vong. |
24. | " 'Hienghai lei hin porcheah in insiem thei a, tu khom an ruong tawk taphot chu zan tieng chenin tirdakum kai a tih. |
25. | Tu khom hieng ang ruong inkhawmtu chun a silfenhai sawp a ta, zan tieng chenin tirdakum kai a tih. |
26. | " 'Ran tin inkak, sienkhom inkak suok zo si lo le thil a soia soi naw chi po po chu in ta dinga thil tirdakum vong a na, tu khom chuong ang tawk taphot chu a porche a nih. |
27. | Chun, ke pali nei laia mi ke bawra lawn taphot chu in ta dingin thil tirdakum a nih, tu khom chuong ang tawk taphot chu tirdakum kai an tih. |
28. | A ruong inkhawmtu taphotin an silfenhai an sawp ding a nih; zan tieng chen tirdakum kai an tih, in ta dinga thil tirdakum a ni si a. |
29. | " 'Chun, hnuoia bokvak chi po po laia in ta dinga thil tirdakumhai chu hieng hi a nih: bui dam, simtir dam, tangkawng chi hrim hrim dam, |
30. | sokkhe dam, laitang dam, cholru dam, hnapkawng dam le laiking chi hrang hrang. |
31. | Hienghai hi bokvaka fe chi, in ta dinga thil tirdakumhai chu an na, tu khomin a thi tah ruong an tawk chun zan tieng chenin tirdakum kai an tih. |
32. | A thi ruongin a tawk taphot hmangruo chu thing amanih, puon amanih, savun amanih le saiip puon amania siem khom ni sien, tirdakum kai a tih. A tawkna hmun chu tuiin sawp unla, zan tieng chen tirdakum kai a ta, chu zoah hung inthieng nawk a tih. |
33. | Pil belah a tla hlum chun a sunga thil um po po leh a sukporche vong leiin a bel chu vuok koi ding a nih. |
34. | Chuong ang tui chu bu le hme suongna tui amanih le dawn ding tui amani-ah a thang chun tirdakum a kai vong a nih. |
35. | Chuong ang thilhring thi a tlakna hmun taphot chu a sukporche leiin a tlakna thuk amanih bel amanih chu vuok koi ding a nih. Thil porche a ni leiin tirdakuma ngai ding a nih. |
36. | Amiruokchu tuikhur amanih, tui bel amanih chu a sukporche naw a, a ruong tawktu taphot ruok chu tirdakum kai an tih. |
37. | A thi ruong chu thlai chi thlak ding lai a lo tla palh chun sukporche naw nih. |
38. | Tuia thlai chi inchie hnunga a tla ruok chun thlai chia chun tirdakum kai a tih. |
39. | " 'In fak thei chi ran hrim hrim khom a pul a ni chun, a ruong tawk taphot chu zan tieng chen tirdakum kai a tih. |
40. | A sa fatu taphot chun a silfenhai sawp sien la, zan tieng chen tirdakum kai a tih. A ruong latu khomin a silfenhai a sawp ding a nih; zan tieng chen tirdakum kai a tih. |
41. | " 'Chun, hnuoi chunga a boka bokvak chi hrim hrim chu tirdakum an ni vong a, an sa fak lo ding a nih. |
42. | Intela intawl chi le ke palia invak chi amanih, ke tam tak nei chi amanih, hnuoi chunga a boka bokvak chi hrim hrim chu in fak ding a ni nawh, thil tirdakum a nih. |
43. | A boka bokvak chi hrim hrimin in insukporche ding a ni nawh. Chuong thil chu hmangin insukporche naw unla, hung sukporche bok naw raw se cheu. |
44. | Kei hi LALPA in Pathien chu ka ni si a; insukthienghlim unla, thienghlim takin um ro, kei ka thienghlim si a. Hnuoia invak chi ieng thil khomin insukporche naw ro. |
45. | In Pathien ni dinga Aigupta rama inthoka thuoi tungtu cheu LALPA chu ka ni si a; kei ka thienghlim leiin nangni khom in thienghlim ding a nih. |
46. | " 'Hieng hi sa le vate le thilhring tinreng tuia cheng chi le hnuoia a boka bokvak chi hai chungthua dan thu chu a nih. |
47. | A thienghlim le porche le thilhring fak chi le fak lo chi hai chu in thlier hrang ding a nih' tiin" a ta. |
← Leviticus (11/27) → |