히브리어에서 '화더'는 <교사>의 의미가 있는데, 영어에서 기독교 신부를 '화더'라고 하는 까닭도 히브리어에서의 <교사>의 개념을 지니고 있기 때문이다. 유태 사회에서는 자신의 부친에 앞서 먼저 <교사>를 생각한다. 가령 아버지와 교사가 함께 감옥에 있을 때 이중 한 사람만 구해야 한다면 아이들은 아버지보다 <교사>를 먼저 구한다.

유태인들은 지혜와 지식을 가르쳐 주는 <교사>를 생각한다. 가령 아버지와 교사가 함께 감옥이 있을 때 이중 한 사람만 구해야 한다면 아이들은 아버지보다 <교사>를 먼저 구한다.

유태인들은 지혜와 지식을 가르쳐 주는 <교사>를 무엇보다도 중하게 여기기 때문이다.