←  Proverbs (8/31)  →
1. सुनो! क्या हिक्मत आवाज़ नहीं देती? हाँ, समझ ऊँची आवाज़ से एलान करती है।
2. वह बुलन्दियों पर खड़ी है, उस जगह जहाँ तमाम रास्ते एक दूसरे से मिलते हैं।
3. शहर के दरवाज़ों पर जहाँ लोग निकलते और दाख़िल होते हैं वहाँ हिक्मत ज़ोरदार आवाज़ से पुकारती है,
4. “ऐ मर्दो, मैं तुम ही को पुकारती हूँ, तमाम इन्सानों को आवाज़ देती हूँ।
5. ऐ सादालौहो, होश्यारी सीख लो! ऐ अहमक़ो, समझ अपना लो!
6. सुनो, क्यूँकि मैं शराफ़त की बातें करती हूँ, और मेरे होंट सच्चाई पेश करते हैं।
7. मेरा मुँह सच्च बोलता है, क्यूँकि मेरे होंट बेदीनी से घिन खाते हैं।
8. जो भी बात मेरे मुँह से निकले वह रास्त है, एक भी पेचदार या टेढ़ी नहीं है।
9. समझदार जानता है कि मेरी बातें सब दुरुस्त हैं, इल्म रखने वाले को मालूम है कि वह सहीह हैं।
10. चाँदी की जगह मेरी तर्बियत और ख़ालिस सोने के बजाय इल्म-ओ-इर्फ़ान अपना लो।
11. क्यूँकि हिक्मत मोतियों से कहीं बेहतर है, कोई भी ख़ज़ाना उस का मुक़ाबला नहीं कर सकता।
12. मैं जो हिक्मत हूँ होश्यारी के साथ बसती हूँ, और मैं तमीज़ का इल्म रखती हूँ।
13. जो रब्ब का ख़ौफ़ मानता है वह बुराई से नफ़रत करता है। मुझे ग़रूर, तकब्बुर, ग़लत चाल-चलन और टेढ़ी बातों से नफ़रत है।
14. मेरे पास अच्छा मश्वरा और काम्याबी है। मेरा दूसरा नाम समझ है, और मुझे क़ुव्वत हासिल है।
15. मेरे वसीले से बादशाह सल्तनत और हुक्मरान रास्त फ़ैसले करते हैं।
16. मेरे ज़रीए रईस और शुरफ़ा बल्कि तमाम आदिल मुन्सिफ़ हुकूमत करते हैं।
17. जो मुझे पियार करते हैं उन्हें मैं पियार करती हूँ, और जो मुझे ढूँडते हैं वह मुझे पा लेते हैं।
18. मेरे पास इज़्ज़त-ओ-दौलत, शानदार माल और रास्ती है।
19. मेरा फल सोने बल्कि ख़ालिस सोने से कहीं बेहतर है, मेरी पैदावार ख़ालिस चाँदी पर सब्क़त रखती है।
20. मैं रास्ती की राह पर ही चलती हूँ, वहीं जहाँ इन्साफ़ है।
21. जो मुझ से मुहब्बत रखते हैं उन्हें मैं मीरास में दौलत मुहय्या करती हूँ। उन के गोदाम भरे रहते हैं।
22. जब रब्ब तख़्लीक़ का सिलसिला अमल में लाया तो पहले उस ने मुझे ही बनाया। क़दीम ज़माने में मैं उस के दीगर कामों से पहले ही वुजूद में आई।
23. मुझे अज़ल से मुक़र्रर किया गया, इबतिदा ही से जब दुनिया अभी पैदा नहीं हुई थी।
24. न समुन्दर की गहराइयाँ, न कस्रत से फूटने वाले चश्मे थे जब मैं ने जन्म लिया।
25. न पहाड़ अपनी अपनी जगह पर क़ाइम हुए थे, न पहाड़ियाँ थीं जब मैं पैदा हुई।
26. उस वक़्त अल्लाह ने न ज़मीन, न उस के मैदान, और न दुनिया के पहले ढेले बनाए थे।
27. जब उस ने आस्मान को उस की जगह पर लगाया और समुन्दर की गहराइयों पर ज़मीन का इलाक़ा मुक़र्रर किया तो मैं साथ थी।
28. जब उस ने आस्मान पर बादलों और गहराइयों में सरचश्मों का इन्तिज़ाम मज़्बूत किया तो मैं साथ थी।
29. जब उस ने समुन्दर की हद्दें मुक़र्रर कीं और हुक्म दिया कि पानी उन से तजावुज़ न करे, जब उस ने ज़मीन की बुन्यादें अपनी अपनी जगह पर रखीं
30. तो मैं माहिर कारीगर की हैसियत से उस के साथ थी। रोज़-ब-रोज़ मैं लुत्फ़ का बाइस थी, हर वक़्त उस के हुज़ूर रंगरलियाँ मनाती रही।
31. मैं उस की ज़मीन की सतह पर रंगरलियाँ मनाती और इन्सान से लुत्फ़अन्दोज़ होती रही।
32. चुनाँचे मेरे बेटो, मेरी सुनो, क्यूँकि मुबारक हैं वह जो मेरी राहों पर चलते हैं।
33. मेरी तर्बियत मान कर दानिशमन्द बन जाओ, उसे नज़रअन्दाज़ मत करना।
34. मुबारक है वह जो मेरी सुने, जो रोज़-ब-रोज़ मेरे दरवाज़े पर चौकस खड़ा रहे, रोज़ाना मेरी चौखट पर हाज़िर रहे।
35. क्यूँकि जो मुझे पाए वह ज़िन्दगी और रब्ब की मन्ज़ूरी पाता है।
36. लेकिन जो मुझे पाने से क़ासिर रहे वह अपनी जान पर ज़ुल्म करता है, जो भी मुझ से नफ़रत करे उसे मौत पियारी है।”
←  Proverbs (8/31)  →