| ← Proverbs 4/31 → |
| ای پسران، تأدیب پدر را بشنوید و گوش دهید تا فطانت را بفهمید، | .1 |
| چونكه تعلیم نیكو به شما می‌دهم. پس شریعت مرا ترك منمایید. | .2 |
| زیرا كه من برای پدر خود پسر بودم، و در نظر مادرم عزیز و یگانه. | .3 |
| و او مرا تعلیم داده، می‌گفت: «دل تو به سخنان من متمّسك شود، و اوامر مرا نگاه دار تا زنده بمانی. | .4 |
| حكمت را تحصیل نما و فهم را پیدا كن. فراموش مكن و ازكلمات دهانم انحراف مورز. | .5 |
| آن را ترك منما كه تو را محافظت خواهد نمود. آن را دوست دار كه تو را نگاه خواهد داشت. | .6 |
| حكمت از همه چیز افضل است. پس حكمت را تحصیل نما و به هر آنچه تحصیل نموده باشی، فهم را تحصیل كن. | .7 |
| آن را محترم دار، و تو را بلند خواهد ساخت. و اگر او را در آغوش بكشی تو را معظّم خواهد گردانید. | .8 |
| بر سر تو تاج زیبایی خواهد نهاد. و افسر جلال به تو عطا خواهد نمود.» | .9 |
| ای پسر من بشنو و سخنان مرا قبول نما، كه سالهای عمرت بسیار خواهد شد. | .10 |
| راه حكمت را به تو تعلیم دادم، و به طریقهای راستی تو را هدایت نمودم. | .11 |
| چون در راه بروی قدمهای تو تنگ نخواهد شد، و چون بدوی لغزش نخواهی خورد. | .12 |
| ادب را به چنگ آور و آن را فرو مگذار. آن را نگاه دار زیرا كه حیات تو است. | .13 |
| به راه شریران داخل مشو، و در طریق گناهكاران سالك مباش. | .14 |
| آن را ترك كن و به آن گذر منما، و از آن اجتناب كرده، بگذر. | .15 |
| زیرا كه ایشان تا بدی نكرده باشند، نمی‌خوابند و اگر كسی را نلغزانیده باشند، خواب از ایشان منقطع می‌شود. | .16 |
| چونكه نان شرارت را می‌خورند، و شراب ظلم را می‌نوشند. | .17 |
| لیكن طریق عادلان مثل نور مشرق است كه تا نهار كامل روشنایی آن در تزاید می‌باشد. | .18 |
| و اما طریق شریران مثل ظلمت غلیظ است، و نمی‌دانند كه از چه چیز می‌لغزند. | .19 |
| ای پسر من، به سخنان من توجه نما و گوش خود را به كلمات من فرا گیر. | .20 |
| آنها از نظر تو دور نشود. آنها را در اندرون دل خود نگاه دار. | .21 |
| زیرا هر كه آنها را بیابد برای او حیات است، و برای‌تمامی جسد او شفا می‌باشد. | .22 |
| دل خود را به حفظ تمام نگاه دار، زیرا كه مخرج‌های حیات از آن است. | .23 |
| دهان دروغگو را از خود بینداز، و لبهای كج را از خویشتن دور نما. | .24 |
| چشمانت به استقامت نگران باشد، و مژگانت پیش روی تو راست باشد. | .25 |
| طریق پایهای خود را هموار بساز، تا همه طریقهای تو مستقیم باشد. | .26 |
| به طرف راست یا چپ منحرف مشو، و پای خود را از بدی نگاه دار. | .27 |
| ← Proverbs 4/31 → |