| ← Proverbs 25/31 → |
| اینها نیز از امثال سلیمان است كه مردان حزقیا، پادشاه یهودا آنها را نقل نمودند. | .1 |
| مخفی داشتن امر جلال خدا است، و تفحّص نمودن امر جلال پادشاهان است. | .2 |
| آسمان را در بلندی‌اش و زمین را در عمقش، و دل پادشاهان را تفتیش نتوان نمود. | .3 |
| دُرْد را از نقره دور كن، تا ظرفی برای زرگر بیرون آید. | .4 |
| شریران را از حضور پادشاه دور كن، تا كرسی او در عدالت پایدار بماند. | .5 |
| در حضور پادشاه خویشتن را برمیفراز، و در جای بزرگان مایست، | .6 |
| زیرا بهتر است تو را گفته شود كه اینجا بالا بیا، از آنكه به حضور سروری كه چشمانت او را دیده است تو را پایین برند. | .7 |
| برای نزاع به تعجیل بیرون مرو، مبادا در آخرش چون همسایه‌ات تو را خجل سازد، ندانی كه چه باید كرد. | .8 |
| دعوی خود را با همسایه‌ات بكن، اما راز دیگری را فاش مساز؛ | .9 |
| مبادا هر كه بشنود تو را ملامت كند، و بدنامی تو رفع نشود. | .10 |
| سخنی كه در محلّش گفته شود، مثل سیبهای طلا در مرصعكاری نقره است. | .11 |
| مُؤَدِب حكیم برای گوش شنوا، مثل حلقۀطلا و زیور زر خالص است. | .12 |
| رسول امین برای فرستندگان خود، چون خنكی یخ در موسم حصاد می‌باشد، زیرا كه جان آقایان خود را تازه می‌كند. | .13 |
| كسی كه از بخششهای فریبنده خود فخر می‌كند، مثل ابرها و باد بی‌باران است. | .14 |
| با تحمّلْ داور را به رأی خود توان آورد، و زبان ملایم، استخوان را می‌شكند. | .15 |
| اگر عسل یافتی بقدر كفایت بخور، مبادا از آن پر شده، قی كنی. | .16 |
| پای خود را از زیاد رفتن به خانه همسایه‌ات باز دار، مبادا از تو سیر شده، از تو نفرت نماید. | .17 |
| كسی كه درباره همسایه خود شهادت دروغ دهد، مثل تبرزین و شمشیر و تیر تیز است. | .18 |
| اعتماد بر خیانتكار در روز تنگی، مثل دندان كرم‌زده و پای مرتعش می‌باشد. | .19 |
| سراییدن سرودها برای دلتنگ، مثل كندن جامه در وقت سرما و ریختن سركه بر شوره است. | .20 |
| اگر دشمن تو گرسنه باشد او را نان بخوران، و اگر تشنه باشد او را آب بنوشان، | .21 |
| زیرا اخگرها بر سرش خواهی انباشت، و خداوند تو را پاداش خواهد داد. | .22 |
| چنانكه باد شمال باران می‌آورد، همچنان زبان غیبتگو چهره را خشمناك می‌سازد. | .23 |
| ساكن بودن در گوشه پشت‌بام بهتر است از بودن با زن جنگجو در خانه مشترك. | .24 |
| خبر خوش از ولایت دور، مثل آب سرد برای جان تشنه است. | .25 |
| مرد عادل كه پیش شریر خم شود، مثل‌چشمه گل‌آلود و منبع فاسد است. | .26 |
| زیاد عسل خوردن خوب نیست، همچنان طلبیدن جلال خودْ جلال نیست. | .27 |
| كسی كه بر روح خود تسلّط ندارد، مثل شهر منهدم و بی‌حصار است. | .28 |
| ← Proverbs 25/31 → |