←  Zechariah (8/14)  →
1. Tin, Sipaihote LALPA thu chu ka hnenah a lo thleng leh a,
2. heti hian Sipaihote LALPA chuan a ti a ni: Zion chu vei tak meuhin ka vei a ni, A chunga thinur khawpin a nia ka thik ni, tiin.
3. LALPA chuan heti hian a ti a; Zion lam ka hawi leh ta a, Jerusalem chu Thudik khawpui tih a ni tawh ang; Tin, Sipaihote LALPA tlang chu tlang thianghlim tih a ni bawk ang.
4. Sipaihote LALPA chuan heti hian a ti a ni, Jerusalem kawtthlerahte chuan pitar-te leh putar te, An kum tam avanga tiang hawl boh boh tawhte pawh chu an la cheng ang.
5. Tin, kawtthlera infiamin khawpui kawtthlerte chu Hmeiche naupang leh mipa naupangin An la khat nuai nuai ang.
6. Sipaihote LALPA chuan heti hian a ti a ni: Chung niahte chuan he'ng mi la awm chhunte Mithmuhah hian mak a nih chuan, Keia mithmuhah a mak ve kher dawn em ni? Tih hi Sipaihote LALPA thu chhuak a ni.
7. Sipaihote LALPA chuan heti hian a ti a ni: Ngai rawh u, ka mite chu chhak lam ram ata te, Thlang lam ram ata te ka chhan chhuak ang a,
8. Tin, ka rawn hruai ang a, Jerusalem leh felnaah ka mite an ni ang a, Kei pawh an Pathian ka ni ang.
9. Sipaihote LALPA chuan heti hian a ti a ni: Temple ngei chu sak a nih theih nana Sipaihote LALPA in lungphum phum nia Zawlneite kaa thu chuak nangni tuna ngaithlatu hian In kutte tikhauh rawh u.
10. Tun hmate khan mihring tan inhlawhna a awm lo a, Ran rawihna tur pawh a awm hek lo; hmelma avangin a lut a chhuak tan Muanna engmah a awm hek lo: Mi zawng awng an thenawmte nen ka indotir a ni si a.
11. Tunah erawh chuan hemi la awm chhunte hnenah hian Tun hma ang hu ka ni tawh lo vang, Tih hi Sipaihote LALPA thu chhuak a ni.
12. Remna chi a awm dawn tawh si a, Grep hruite chuan rah a chhuah ang a, Lein hlawkna a chhuah bawk ang a, Vanin daifim a tlaktir ang; Hemi la awm chhunte hi chung chu ka rochuntir dawn a ni.
13. Tin, heti a ni ang a, Hnam dangte zinga anchhe dawng in nih thin avangin, Aw Juda chhungte leh Israel chhungte u, Ka chhan chhuak ang che u a, Malsawmin in la awm ang: hlau suh u la, In kut erawh chu khauh rawh se.
14. Hetiang hian Sipaihote LALPA chuan a ti si a: In thlahtuten mi tihtinur laia In chunga thil tha lo tih ka ngaihtuah khan Ka lamlet lo a;
15. Tunah hi chuan Jerusalem leh Juda chhungte tan Thil tha ka ngaihtuah leh thung dawn a ni, Hlau suh u, Sipaihote LALPA chuan a ti.
16. Heng hi in thil tih tur chu a ni ang: Mi tinin mahni thenawm hnenah thudik tak sawi theuh u la, In kawngka bulah thudik leh remna ro rel rawh u.
17. Tumah rengin in thinlungah in thenawmte tana Tha lo tur chu suangtuah suh u la, Dawta chhechham chu pawm suh u. Heng zawng awng hi ka thil huatte chu an ni. Tih hi Sipaihote LALPA thu chuak ani si a.
18. Tin, Sipaihote LALPA thu chu ka hnenah a lo thleng a,
19. Heti hian Sipaihote LALPA chuan a ti a ni: Thla lina chaw nghei leh thla ngana chaw nghei leh thla sarihna chaw nghei leh thla sawmna chaw ngheite chu Juda chhungte tan chuan hlimna leh lawmna, ruai hlimawm takah a chang ang a; chuvangin thudik leh remna chu ngaina rawh u, a ti a.
20. Hetiangin Sipaihote LALPA chuan a ti a ni: Heti hi a la ni ang a, Mipuite leh khawpui tam taka mite chu an lo kal ang:
21. Tin, khawpui pakhat luahtute chu hmun dangah an kal ang a, Hawh u, LALPA duhsakna ngen turin i kal thuai ang u khai, Sipaihote LALPA chu i zawng ang u, an ti ang a, Kei pawh ka kal ve ang.
22. A ni, LALPA zawng tur leh LALPA duhsakna chu ngen turin Mipui tam tak leh hnam chak takte Jerusalemah an lo kal ang, a ti a.Sipaihote LALPA chuan heti hian a ti a ni: Chung niahte chuan heti hi a la ni ang a, Mi sawm, hnam ze tinreng atanga lo chhuakte chuan Juda mi pakhat fenfualah an vuanin an chelh ang a, I hnenah Pathian a awm tih kan hriat avangin I hnenah kan kal ve dawn e, an ti ang, a ti a.
23. Sipaihote LALPA chuan heti hian a ti a ni: Chung niahte chuan heti hi a la ni ang a, Mi sawm, hnam ze tinreng atanga lo chhuakte chuan Juda mi pakhat fenfualah an vuanin an chelh ang a, I hnenah Pathian a awm tih kan hriat avangin I hnenah kan kal ve dawn e, an ti ang, a ti a.
←  Zechariah (8/14)  →