←  Luke (2/24)  →
1. Tin, chung lai chuan heti hi a ni a, Kaisara Augustan khawvel zawng zawng hming ziak tur thu a pe a.
2. (chu chu Suria rama Kurinia, Ram Awptu a nih laia hming ziak hmasa ber chu a ni).
3. Tichuan mi zawng zawng chu an hming ziak turin anmahni khua theuhvah an kal a.
4. Tin, Josefa pawh, Davida chhungte leh a thlah a nih avangin, Galili rama Nazaret khua atangin,
5. Mari a nupui hual rai teuh chung nen chuan hming ziak turin, Judai rama Davida khua Bethlehem an tihah chuan an kal ta a.
6. Tin, heti hi a ni a, chuta an awm laiin a hrin a lo hun ta a.
7. Tin, a fa tirah mipa a hring a; puanin an tuam a, khualbuka an len ve tak loh avangin ran chaw pekna thlengah a muttir a.
8. Tin, chu mi ram vekah chuan beram vengtute an awm a, zanah an beramho an veng a, phulah an riah chilh a.
9. Tin, Lalpa vantirhkoh pakhat an kiangah a lo ding a, Lalpa ropuinain an vel chu a rawn chhun eng a; tichuan an hlau ta em em a.
10. Tin, vantirhkoh chuan an hnenah, "Hlau suh u lang, ngai rawh u, mi tin ta tur chanchin tha lawmawm em em ka rawn thlen che u a ni.
11. Vawiinah hian in tan Davida khuaah Chhandamtu a piang ta, Lal Krista chu.
12. Tin, hei hi in tan chhinchhiahna tur a ni; nausen puana tuam, ran chaw pekna thlenga mu in hmu ang," a ti a.
13. Tin, thawklehkhatah vantirhkoh hnenah chuan vana miho mipui an lo awm ta chiam a, Pathian an fak a.
14. "Chungnung brah Pathian ropui takin awm rawh se, Lei chunga a awm em em mihringte hnenah rem thu leng rawh se," an ti a.
15. Tin, heti hi a ni a, vantirhkohte chuan vana an kalsan veleh, beram vengtute chuan, "Tunah Bethlehem khaw thlengin kal i la, Lalpa'n thu min hrilh lo thleng chu i en ang u," an inti a.
16. Tichuan an kal thuai thuai a, Mari nen, Josefa nen, ran chaw pekna thlenga nausen mu nen chuan an hmu a.
17. Tin, an va hmuh chuan nausen chanchin thu vantirhkohin a hrilh kha an sawi vel a.
18. Tin, a hria apiang chuan beram vengtute thusawi chu mak an ti hle a.
19. Mari erawh chuan thusawi zawng zawng chu a rilruin a ngaihtuah a, a vawng reng a.
20. Tin, beram vengtute chuan vantirhkoh hrilh ang ngeia engkim an hmuha an hriat avangin, Pathian chawimawi leh fak chung zelin an kir leh ta a.
21. Tin, a serh tanna tur ni riat a lo tlin chuan a hmingah chuan, chhula a awm hma renga vantirhkohin a sak tawh sa, Isua an sa a.
22. Tin, Mosia dan anga an inthen ni a lo thlen chuan, ani chu
23. (Lalpa Dan thua, "Mipa fa chhul keu apiang chu Lalpa tana ruat an ti ang," tia ziak ang khan)
24. Lalpa hnena hlan tur leh, Lalpa Dan thua ziak angin thuro tuak khat emaw, parva no pahnih emaw talh turin Jerusalem khuaah an han hruai a.
25. Tin, ngai teh, Jerusalem khuaah chuan mi pakhat a hming Sumeona a awm; chu mi chu mi fel tak leh Pathian ngaihsak tak a ni a, Israelte thlamuantu tur chu a nghak reng a, a chungah Thlarau Thianghlim a awm a.
26. Tin, Lalpa Krista chu a hmuh hma loh chuan a thi lo ang tih Thlarau Thianghlimin a lo hriattir tawh reng a.
27. Tin, Thlarau hriattirin Pathian biak inah chuan a va lut a; nausen Isua chu a nu leh a pain Dan pangngai anga a chunga tihsak tura an rawn hruai luh lai chuan,
28. ani chuan a lo kuangkuah a, Pathian a fak a.
29. "Lalpa, tunah, i thu ang zelin i bawih hi thlamuang takin i kaltir dawn a;
30. I chhandamna mi tin hmuha i siam kha
31. Ka mitin a hmu ta e;
32. Jentailte hnena i eng puang chhuak tur leh i mi Israelte ropuina tur chu," a ti a.
33. Tin, nausen thu a sawi chu a nu leh a pa chuan mak an ti hle a.
34. Tin, Sumeonan anni chu mal a sawm a, a nu Mari hnenah, "Ngai rawh, he naupang hi Israel zinga mi tam tak tiral tur leh din chhuahtir tura ruat a ni, miin an sawisel tur chhinchhiahna nen -
35. a ni, nanga thinlung pawh ngunhnamin a la chhun tlang ang - mi tam takin an thinlunga an ngaihtuahte chu a lanna'n," a ti a.
36. Tin, mi pakhat, a hming Anni, zawlnei, Phanuela fanu, Asera hnama mi a awm a, (ani chu tar tak a ni a, a tawn tirh pasal hnenah kum sarih a awm a,
37. tin, kum sawmriat leh kum li zet a hmeithai a,) ani chuan Pathian biak in kalsan loin achhun azanin chaw ngheitea tawngtaiin Pathian a be thin.
38. Tin, chu mi lai tak chuan ani chu a lo kal a, Pathian hnenah lawmthu a sawi a, Jerusalem khaw tlan beisei apiangte hnenah chuan Isua chanchin a sawi bawk a.
39. Tin, Lalpa dan ang zela thil zawng zawng an tih zawhin, Galili rama anmahni khua Nazaret-ah chuan an haw leh ta a.
40. Tin, nausen chu a lo sei lian deuh deuh a, a lo chak telh telh a, finin a khat ta a, Pathian khawngaihna a chungah a awm bawk a.
41. Tin, kum tinin, Kalhlen Kut hunin a nu leh a pa chu Jerusalem khuaah chuan an kal thin a.
42. Tin, ani chu kum sawm leh kum hnih a nihin kut dan pangngaiin an han kal a;
43. tin, an tiak a, an haw laiin naupang Isua chuan Jerusalem khuaah a awm san a; a nu leh a pa chuan an hre si lo a.
44. Chutichuan an pawl zingah a awm emaw an ti a, ni khat an kal hman a, an laichinte leh an hmelhriatte zingah an zawng a.
45. Tin, an hmuh loh avangin zawng chung zelin Jerusalem khuaah an kir leh ta a.
46. Tin, heti hi a ni a, ni thum chinah chuan Pathian biak inah, zirtirtute zinga thua an thu lo ngaithlaa lo zawtin an hmu ta a.
47. Tin, a thu hria apiang chuan a hriatzia leh a chhanzia chu mak an ti hle a.
48. Tin, a nu leh a pa chuan amah chu an hmuhin mak an ti hle a; tichuan a nuin a hnenah, "Ka fa, engati nge hetia min tih? Ngai teh, i pa leh keiin thlaphang takin kan zawng che a ni," a ti a.
49. Tin, ani chuan an hnenah, "Engah nge mi zawn ni? ka Pa ina ka awm tur in hre lo em ni?" a ti a.
50. Tin, an hnena a thusawi chu a ngaihna an hre lo a.
51. Tin, an hnenah a kal thla a, Nazaret khua chu a zu thleng a, an thu zawmin a awm a. Tin, a nu chuan chung thil zawng zawng chu a rilruah a vawng reng a.Tin, Isua chu a fing deuh deuh a, a lo lian telh telh a, Pathian leh mihring duhsakin a awm deuh deuh a.
52. Tin, Isua chu a fing deuh deuh a, a lo lian telh telh a, Pathian leh mihring duhsakin a awm deuh deuh a.
←  Luke (2/24)  →