Luke (1/24)  →
1. Kha thil kan zinga lo thleng, atir ata a hmutute
2. leh thu rawngbawltuten keimahni min hrilh ang khan, mi tam takin ziak an tum ta a;
3. chuvangin Theophil tha ber, a bul ata engkim fel takin ka chhui a, indawt zelin i tan ziak i la a tha ang, ka ti a ni;
4. hmana thu an zirtir che kha dik tak a ni tih i hriat theihna'n.
5. Judai ram lal Heroda a dam laiin, Abija pawla mi a hming Zakaria puithiam pakhat a awm a; chu mi chuan Arona thlah zinga mi nupuiah a nei a, a hming chu Elizabeti a ni.
6. An pahnihin Pathian mithmuhin fel takin an awm a, sawiselboin Lalpa thupek leh a dan zawng zawng zawmin an awm thin.
7. Nimahsela Elizabeti a chin avangin fa an nei lo, an pahnihin upa tak an ni si a.
8. Tin, heti hi a ni a, a pawlte tih dan ang zela Pathian hmaa puithiama a chet laiin,
9. puithiam dan angin Lalpa biak ina luh leh englo rimtui hal a chang a.
10. Tin, englo rimtui hal hun laiin mipui chu an zain pawnah an tawngtai a.
11. Tin, Lalpa vantirhkoh pakhat englo rimtui halna maicham ding lama dingin a hnenah a inlar a.
12. Tin, Zakarian a hmuh veleh a mangang a, hlauh pawh a hlau a.
13. Nimahsela vantirhkoh chuan a hnenah, "Zakari, hlau suh, i dil kha a hria a sin, i nupui Elizabetin fapa a hrinsak ang che, a hmingah Johana i sa tur a ni.
14. Tin, nang i hlimin i lawm ang a; amah a pianin mi tam tak an lawm bawk ang.
15. Lalpa ngaihin mi lian a ni ang a, uain leh zu reng reng a in loing; a nu pum chhung atang rengin Thlarau Thianghlimin a lo khat ang.
16. Israela thlahte tam tak Lalpa an Pathian hnen lamah a hawitir leh ang.
17. Tin, pate thinlung chu fate lama hawitir tur te, mi tihmawhte chu mi fel tak finna lama hawitir tur te, Lalpa tana mi lo inpeih tur tea buatsaih turin Elija rilru leh a thiltihtheihna puin Lalpa hmaan a kal ang," a ti a.
18. Tin, Zakarian vantirhkoh hnenah chuan, "Chu chu engtin nge ka hriat ang? kei putar ka ni a, ka nupui pawh pitar a ni si a," a ti a.
19. Tin, vantirhkoh chuan a chhang a, a hnenah, "Gabriela, Pathian hmaa ding thin ka ni a; a be tur che leh, chung thu tha chu hrilh tur chein rawn tirh ka ni.
20. Ngai rawh, ka thu sawite a hun taka lo thleng tur chu i awi loh avangin chung thil chu a lo thlen hma loh zawng i ngawi reng ang a, tawng pawh i tawng thei lo ang," a ti a.
21. Tin, vantlangho chuan Zakaria chu an lo nghak a, Pathian biak in chhunga a awm rei avang chuan mak an ti hle a.
22. Tin, a lo chhuah chuan an hnenah thu a sawi thei ta lo a; tichuan biak inah thlarau inlar a hmu a ni tih an hre ta a; tin, an hnenah a zaizir fo a, tawng thei loin a awm ta reng a.
23. Tin, heti hi a ni a, a rawngbawlna hun ni bi chu a kim veleh chuan a inah a haw ta a.
24. Tin, chu mi hnuah chuan a nupui Elizabeti chu a lo rai ta a,
25. "Mi hnena ka hming chhia chhilhna'n Lalpa'n mi hmuhin heti hian mi tihsak ta," tiin thla nga a biru a.
26. Tin, a thla ruknaah chuan Pathianin vantirhkoh Gabriela chu Galili rama khaw pakhat Nazaret an tihah chuan, nula thianghlim pakhat hnenah a tir a,
27. chu nula chu Davida thlaha mi a hming Josefa nupui hual a ni a; nula hming chu Mari a ni.
28. Tin, vantirhkoh chu a hnenah a lut a, "Chibai, Vohbik! Lalpa i hnenah a awm," a ti a.
29. Tin, chu mi thusawi avang chuan a mangang ta em em a, "Engtiziaa chibai mi buk nge ni ang?" tiin a inngaihtuah a.
30. Tin, vantirhkoh chuan a hnenah, "Mari, hlau suh; Pathian ngaihsakzawng i ni e.
31. Ngai rawh, i rai ang a, fapa i hring ang a, a hmingah chuan Isua i sa tur a ni.
32. Ani chu mi lian a la ni ang a, Chungnungbera Fapa an ti ang; Lal Pathianin a hnenah a thlahtu Davida thutphah chu a pe ang a;
33. Jakoba thlahte chungah chatuanin a lal ang a, a ramin kin ni a nei lo ang," a ti a.
34. Tin, Marin vantirhkoh hnenah chuan, "Chung chu engtin nge ni ang? mipa ka nei si lo," a ti a.
35. Tin, vantirhkoh chuan a chhang a, a hnenah, "Thlarau Thianghlim i chungah a lo thleng ang a, Chungnungbera thiltihtheihnain a hliahkhuh ang che; chuvangin mi thianghlim lo piang tur pawh chu Pathian Fapa an ti ang.
36. Tin, ngai teh, i lichinnu Elizabeti pawhin a tar hnuin mipa a pai ta; a ching an tih thin kha, tun thla hi a thla rukna a ni tawh.
37. Pathian thu chhuak reng reng thil tithei loin a awm lo ang," a ti a.
38. Tin, Marin, "Ngai teh, Lalpa bawihnu ka ni, i thu ang zelin ka chungah thleng rawh se," a ti a. Tin, vantirhkoh chuan a kalsan ta a.
39. Chung lai chuan Mari chu a tho a, thingtlangah, Judai rama khaw pakhatah chuan a kal ta thuai a;
40. tin, Zakaria inah a lut a, Elizabeti chibai a buk a.
41. Tin, heti hi a ni a, Elizabetin Mari chibai buk chu a hriat veleh, a pum chhunga naute chu a che a; tin, Elizabeti chu Thlarau Thianghlimin a lo khat ta a;
42. tin, aw ring takin a au a, "Nang chu hmeichhia azawnga engthawl i ni, i rila rah pawh a engthawl a ni.
43. Ka Lalpa nu, ka hnena i lo kal hi engtizia nge ni le?
44. Ngai teh, i chibai buk thawm ka benga a luh veleh, a lawm avangin naute ka pum chhungah a che a ni.
45. A ringnu pawh a eng a thawl a ni, a hnena Lalpain thu a sawi kha a thleng dawn si a," a ti a.
46. Tin, Marin, "Ka nun hian Lalpa a chawimawi e,
47. Ka thlarau pawh mi chhandamtu Pathian chungah a lawm ta em em a.
48. A bawihnu hnam tlawmzia a hmu a, a khawngaih a; Ngai rawh, tun achinah thangthar zawng zawngin nihlawh mi ti dawn a ni.
49. Mi chak khan ka chungah thil ropui tak mi tihsak a, A hming pawh a thianghlim a ni.
50. A tihtute chu thangthar thlengin a khawngaih zel thin.
51. A banin a tha chakzia a entir a, mi chapote chu an inngaihtuahnain a tidarh ta a.
52. An thutphaha lal thute chu a hnuk thla a. Hnam tlawmte chu a chawimawi ta a.
53. Riltamte chu thil tha takin a tipuar a, hausate chu kutruakin a kal botir ta a.
54. Kan thlahtute hnena a sawi ang khan,
55. Abrahama leh a thlahte chu chatuana a khawngaih turzia hriat rengna'n, a chhiahhlawh Israelte chu a chhawmdawl ta a," a ti a.
56. Tin, Mari chu thla thum lai a hnenah a awm a, a in lamah a haw leh ta a.
57. Tin, Elizabeti nau hrin chu a lo hun ta a; tichuan fapa a rawn hring a.
58. Tin, a vengte leh a laichinte chuan Lalpa'n a khawngaih em em tih an lo hria a, an lawmpui a.
59. Tin, heti hi a ni a, a ni riat niah chuan nausen serh tan turin an lo kal a; a hmingah a pa hming vek zakaria bawk sak an tum a.
60. Tin, a nu'n, "Ni lo e, ani zawng Johana sak zawk tur a ni," a ti a, a chhang a.
61. Tin, anni'n a hnenah, "I laichinte zingah he hming pu hi tumah an awm hlei nem," an ti a.
62. Tin, a pa hnenah chuan zaizirin, "a hmingah eng nge sa i la i duh?" an ti a.
63. Tin, lehkha ziakna phek a dil a, "A hming Johana a ni e," tiin a ziak a. Tin, an zain mak an ti hle a.
64. Tin, chawplehchilhin a ka leh a lei chu a lo inphelh a, Pathian fakin a lo tawng chhuak ta nghal a.
65. Tin, an vela awmte zawng zawng chuan an hlau ta a. Tin, chung thu chu Judai ram thingtlang zawng zawngah a thang vel ta a.
66. Tin, a hria apiangin an rilruah lungkhamah an nei a, "Chu nausen chu engtin tak la awm ang maw?" an ti a; Lalpa kutin amah a tanpui si a.
67. Tin, a pa Zakaria chu Thlarau Thianghlimin a lo khat a, a sawi lawk a,
68. "Lalpa, Israela Pathian chu fakin awm rawh se, a mite chu a rawn tlawh a, tlanna a siamsak a,
69. A chhiahhlawh Davida chhungte zingah chuan chhandamna ropui tak min siamsak a;
70. (Leilung pian tirh ata a zawlnei thianghlimte kaa a sawi ang khan)
71. Kan dote lakah leh min hawtute zawng zawng laka chhandamna chu;
72. Kan thlahtute khawngaihna'n leh a thuthlung thianghlim hriat rengna'n;
73. Kan thlahtu Abrahama hnenah chhia a chham kha,
74. Kan dote lakah kan him a,Kan dam chhung zawng a mithmuha thianghlim leh fel taka awm a,
75. Hlau loa a rawng min bawltir tur thu kha.
76. A ni, Taite, nang hi Chungnungbera zawlnei an ti ang che; a kawngte siam turin Lalpa hmaah i kal dawn si a;
77. Kan Pathian thinlunga khawngaihna avangin
78. An sualte ngaihdamna'n a mite hnenah chhandamna thu hriattir turin. Chu mi avang chuan chung lam atangin ni chhuakin min rawn tlawh ang,
79. Thim zingah leh thihna hlima thute en tur leh thlamuanna kawnga kan ke pentir turin," a ti a.Tin, nausen chu a lo thang lian deuh deuh a, a rilru lam a lo nghet ta telh telh a, Israelte hnena a rawn inlar hma loh zawng thlalerah a awm reng a.
80. Tin, nausen chu a lo thang lian deuh deuh a, a rilru lam a lo nghet ta telh telh a, Israelte hnena a rawn inlar hma loh zawng thlalerah a awm reng a.
      Luke (1/24)  →