←  John (6/21)  →
1. Chung thil hnuah chuan, Isua chu Galili dil, Tiberi dil an tih ral lehlamah chuan a kal ta a.
2. Tin, damlote chunga chhinchhiahna a tihte chu an hmuh avangin mipui tam takin amah an zui a.
3. Tin, Isua chu tlangah chuan a kal chho a, chutah chuan a zirtirte hnenah a thu a.
4. Tin, Kalhlen Kut (Judate kut chu) a hnai tawh a.
5. Tin, Isua a dak a, mipui tam takin a hnen lam rawn panin a hmu a, Philipa hnenah, "Hengho ei tur chhang khawi ata nge kan lei ang?" a ti a.
6. Chung thu chu amah fiahna'n a sawi a ni, a tih tur chu amahin a hre reng si a.
7. Tin, Philipa chuan a hnenah, "Mi tinin tlemtea an chan theuh tur pawh, duli zahnih man chhangin a daih lo ang," a ti a, a chhang a.
8. Tin, a zirtirte zinga pakhat Simon Petera unau Andria chuan a hnenah,
9. "Barli chhangper panga leh sangha pahnih nei mipa naupang pakhat hetah a awm; nimahsela mi he'ng zozai zingah hian chung chu eng tham nge ni ang?" a ti a.
10. Tin, Isua'n, "Mite chu thuttir rawh u," a ti a. Tin, chu mi hmunah chuan hlobet tam tak a awm. Chutichuan patlingte chu an thu a, an tam lam chu sangnga lai an ni a.
11. Tin, Isua'n chhangperte chu a la a, lawmthu a sawi zawhin a thuhote hnenah chuan a sem a, chutiang bawkin sanghate pawh chu an duh tawkin a sem bawk a.
12. Tin, an kham hnuin, a zirtirte hnenah chuan, "Engmah bo lo turin a bang nawite char rawh u," a ti a.
13. Chutichuan an char a, Barli chhangper panga eitute ei bang nawite chuanin bawmrang sawm leh pahnih an tikhat a.
14. Tin, mite chuan chhinchhiahna a tih chu an hmuh veleh, "He mi hi zawlnei, khawvela lo kal tur kha a lo nih ngei hi," an ti a.
15. Chutichuan amah chu lala siam tura man luih tumin an lo kal dawn tih Isua'n a hria a, tlangah amah chauhin a kal hrang leh ta a.
16. Tin, khua a lo tlai lam chuan a zirtirte chu dilah chuan an zuk kal a;
17. lawngah an chuang a, dilah chuan Kapernaum khua an pan a. Tin, khua a thim ta a, Isua lah chu an hnen a la thleng si lo.
18. Thlipui nasa tak a tleh avangin tui a fawn sang telh telh si a.
19. Tin, fing sawmhnih leh fing nga emaw, fing sawmthum emaw an kar chuan Isua chu dil chungah chuankea kala lawng rawn hnaihin an hmu a, an hlau a.
20. Nimahsela ani chuan an hnenah, "Keimah ka ni alawm, hlau suh u," a ti a.
21. Chutichuan lawngah chuan chuantir an duh ta a; tin, chawplehchilhin lawng chuan an pan khawmual chu an thleng ta nghal a.
22. Atukah chuan dil ral lehlama mipui dingte chuan, lawng pakhat lo chu lawng dang a awm lo a, Isua chu a zirtirte hnenah lawngah chuan a chuang ve lo a, a zirtirte anmahni chauhin an kal tih an hria a.
23. (Nimahsela Lalpa'n lawmthu a sawi hnua chhang an eina hmun kiangah khan, Tiberi khua atangin lawng tete a lo thleng si a).
24. Chutichuan,mipui chuan Isua leh a zirtirte chu an awm ta lo tih an hriatin, anni pawh lawng teahte chuan an chuang a, Isua zawngin Kapernaum khua an lo thleng a.
25. Tin, dil rala an rawn hmuhin a hnenah, "Rabbi, engtikah nge he lam i lo thlen?" an ti a.
26. Tin, Isua'n an hnenah, "Tih tak meuhin, tih tak meuhin ka hrilh a che u, chhinchhiahnate in hmuh avanga mi zawng in ni lo a, chhangper in ei puar avang khan a nih zawk hi.
27. Chaw dangral mai umin phe phe suh u, chatuana nun thlenga awm reng tur chaw, Mihring Fapain a pek tur che u chu, umin phe zawk rawh u; Pa Pathian chuan ani chu a chhinchhiah tawh si a," a ti a, a chhang a.
28. Tin, anni chuan a hneh, "Pathian hna kan thawh theihna'n thil eng nge kan tih tur?" an ti a.
29. Tin, Isua'n an hnenah, "Pathian hnathawh chu hei hi a ni, a mi tirh hi ring u la," a ti a, a chhang a.
30. Tin, anni chuan a hnenah, "Chhinchhiahna eng nge i tih ang, kan hmuha kan rin theihna tur chein? Thil eng nge i tih ang?
31. Kan thlahtuten thlalerah manna kha an ei thin, 'Van atang chuan an hnenah chhang ei tur a pe,' tih ziak angin," an ti a.
32. Tin, Isua'n an hnenah, "Tih tak meuhin, tih tak meuhin ka hrilh a che u, van atanga chhang in hmuh kha Mosia pek che u a ni lo, ka Pa erawh chuan van atangin chhang tak a pe che u a nih hi.
33. Pathian chhang chu van atanga lo chhuka khawvel hnena nun petu hi a ni," a ti a.
34. Tin, anni chuan a hnenah, "Lalpa, chu chhang chu kumkhuain min pe rawh," an ti a.
35. Tin, Isua'n an hnenah, "Kei hi nunna chhang chu ka ni; tupawh ka hnena lo kal chu a ril a tam lo ang, tupawh mi ring chu engtikah mah a tuihal lo ang.
36. Nimahsela nangni'n mi hmuh pawhin mi ring si lo tih ka hrilh che u kha.
37. Pain mi pek zawng zawng ka hnenah an lo kal vek ang; tupawh ka hnena lo kal chu ka hnawt chhuak tawp lo ang.
38. Mahni duhzawng ti turin van atanga lo chhuk ka ni lo a, mi tirtu duhzawng ti tura lo chhuk ka ni zawk e.
39. Hei hi mi tirtu duhzawng chu a ni, ani'n mi pek zawng zawng engmah hloh lo i la, ni kin niah chuan kai tho zawk i la.
40. Tin, hei hi ka Pa duhzawng a ni, tupawh Fa hmu a, ring apiangin chatuana nunna nei se la; tin, keiin ni kin niah chuan ani chu ka kai tho ang," a ti a.
41. Tin, "Van atanga chhang lo chhuk chu ka ni," a tih avangin Judate chu a chungah an phunnawi a.
42. "He mi hi Josefa fa, Isua a ni lo em ni, a nu leh pa pawh kan hriat hi? 'Van atanga lo chhuk kan ni,' eng ti tiha ti nge ni le?" an ti a.
43. Tin, Isua'n an hnenah, "Phun phunnawi suh u.
44. Pa mi tirtuin a hip loh chuan tumah ka hnenah an lo kal thei lo ang; tin, keiin ni kin niah chuan a lo kala chu ka kai tho ang.
45. Zawlneite lehkhabuah, 'Pathian zirtirin an awm vek ang,' tih ziak a ni. Mi tin Pa thu hriaa zir apiang chu ka hnenah an lo kal thin.
46. Tumahin Pa an hmu ngai ka ti lo, Pathian hnena lo chhuaka chauh lo chuan; ani chuan Pa chu a hmu.
47. Tih tak meuhin, tih tak meuhin ka hrilh a che u, tupawh a ring chuan chatuana nunna an nei tawh a ni.
48. Kei hi nunna chhang ka ni.
49. In thlahtuten thlalerah manna kha an ei na a, an thi a.
50. Hei hi van atanga chhang lo chhuk chu a ni, miin a eia a thih lohna'n.
51. Kei hi van atanga chhang nung lo chhuk chu ka ni, tupawhin he chhang hi a ei chuan chatuanin a nung reng ang, a ni, khawvel nunna'na ka pek tur chhang chu ka tisa hi a ni," a ti a.
52. Chutichuan Judate an inhnial a, "He mi hian engtin nge a tisa ei turin min pek theih ang?" an ti a.
53. Tin, Isua'n an hnenah, "Tih tak meuhin, tih tak meuhin ka hrilh a che u, Mihring Fapa tisa in ei a, a thisen in a in bawk loh chuan, nangmahniin nunna nei hek lo che u.
54. Tupawh ka tisa eia ka thisen in chuan chatuana nunna a nei tawh, tin, ni kin niah chuan ani chu ka kaitho ang.
55. Ka tisa hi chaw tak a ni a, ka thisen hi in tur tak a ni si a.
56. Tupawh ka tisa eia ka thisen in chu, keimahah a awm reng thin, kei pawh amahah ka awm reng thin.
57. Pa nung chuan mi tir a, Pa zara nung ka ni ang bawkin, tupawh mi ei chu keima zarah ani pawh a nung ang.
58. Hei hi van atanga chhang lo chhuk chu a ni; chi thlahtute chuan chhang an ei a, an thi ang kha a ni lo, tupawh he mi chhang hi ei chu chatuanin a nung reng ang," a ti a.
59. Chung thu chu inkhawmna inah a sawi a, Kapernaum khuaa a zirtir lai khan.
60. Chutichuan a zirtirte a then tam takin chu chu an hriatin, "Hei hi thu khirh tak a ni, tu nge dawngsawng thei ang?" an ti a.
61. Chutichuan chu mi thu-ah chuan a zirtirte an phunnawi tih Isua'n a rilruin a hria a, an hnenah, "He thu hian a tilungni lo che u elo?
62. Mihring Fapa hi hmana a awmna ngaia lawn chhova in hmuh chuan, engtin nge in tih ang le?
63. Tinungtu chu thlarau a ni, tisa chu engmahah a tlaktlai lo; in hnena thu ka sawite hi thlarau a ni, nunna pawh a ni.
64. Nimahsela in zingah a then ring lo in awm e," a ti a. (Isua'n a ring lotute leh a mantirtu tur chu a tir ata a hre reng si).
65. Tin, amah vek chuan, "Chuvangin a ni, in hnenah, 'Pain a puih loh chuan tumah ka hnenah an lo kal thei lo ang,' ka tih kha ni," a ti a.
66. Chu veleh chuan a zirtirte a then tam tak an kal bo a, amah an pawl leh ta lo a.
67. Chutichuan Isua'n sawm leh pahnihte hnenah chuan, "Nangni pawhin kal bo in duh ve em?" a ti a.
68. Tin, Simon Petera'n a hnenah, "Lalpa, tu hnenah nge kan kal ang? Nangin chatuana nunna thu i nei alawm.
69. Nang Pathian mi thianghlim chu i ni tih kan awih ta a, hriat pawh kan hria e," a ti a, a chhang a.
70. Tin, Isua'n an hnenah, "Nangni sawm leh pahnihte hi keima thlan inni lo'm ni? In zinga mi pakhat diabola a ni leh nghal vei nen," a ti a.(Iskariot Simona fapa Juda, sawm leh pahnihte zinga tel vea thu kha a sawi a ni,ani chu a mantirtu tur a ni si a).
71. (Iskariot Simona fapa Juda, sawm leh pahnihte zinga tel vea thu kha a sawi a ni,ani chu a mantirtu tur a ni si a).
←  John (6/21)  →