←  Jeremiah (50/52)  →
1. Babulon chungchang, Kaldai mite ram chungchanga, zawlnei Jeremia kaa LALPA thu sawi chu:
2. Hnam tin, zingah chuan hril u la, puang rawh u, Puanzar khai u la, puang u la, thup suh u, Babulon lak a ni ta, Bel chu a mualpho ta, Merodak chu a zam zo ta, a limte ch a mualpho a, A milim chu a chhe zo ta.
3. hmar atangin ani chu hnam pakhatin a rawn bei a, chu chuan a ram chu a ti tiau ang a, tah chuan tumah an cheng tawh lo ang; an tlan chhia a, an bo zo ta, mi leh sate pawh.
4. Chung iahte leh chumi hunah chuan Israel fate chu an lo kal ang a, anmahni leh Juda fate nen; fap chungin an lo kal ang a, LALPA an Pathian chu an zawng ang; tih hi LALPA thu chhuak a ni.
5. Zion lam hawiin an penna tur an zawt ang a, "Hawh u, chatuan thuthlung theihnghilh tawh loh turah chuan LALPA chu rawn vuan rawh u khai," an ti ang.
6. Ka mite chu beram bo an ni a; an vengtue chuan an hruai bo a, tlangahte chuan an kal botir a, tlangahte, mualdungahte an kal a, an huang an theihnghilh zo ta.
7. A hmu apiangin an zi zel ta a, an hmelmate chuan, Kan thiam loh a ni lo, LALPA dikna khurpui, an thlahtute nghahfak LALPA meuh chungah thil an tihsual avang a ni, an ti a.
8. Babulon chhung ata tlan chhuak u la, Kaldaite ram ata kal chhuak u la, kel rual zinga kelchalte angin awm rawh u.
9. Ngai reh u, Babulon rawn bei turin hmar ram ata hnam rual ropui tak pung khawm chu ka chawk tho ang a, amah do turin an insingsa ang: chuta tangin lak an ni ang: an thlate chu ral tuk thiam tak hlawhchham ngai lo ang an ni ang.
10. Tin, Kaldai chu rawk a ni ang a, a rawktute chu an tlai em em ang, tih hi LALPA thu chhuak a ni.
11. Lawm mah u la, hlim mah u la, Aw ka rochan rawktute u. Hnim no zinga bawngla tla ngelh ngelh ang leh Sakawrpa hram ngher ngher ang ni mah u la,
12. In nu chu a la zak em em ang a, A hringtu che u chu a la mualpho ang. Ngai rawh u, hnamte zinga hnuaihnung ber, Thlaler ram, ram ro, rma ruak a ni ang.
13. LALPA thinurna avangin luahin a awm lo ang, A tiau vek zawk ang; Babulona kal apiang chu a rap ang a, A chiatna zawng zawng vang chuan an chek ang.
14. Thal ngul kengtu zawng zawngte u, Babulon hual velin intlar u la, Kap u la, thlate chu ren suh u, LALPA chungah an sual ta si a.
15. A velin hawhaw u la Amahin a inpe ta, A kulhte chu a tlu ta a, A bangte chu a chim ta, LALPA phuba lakna a ni si a; A chungah phuba la u la, A tih ang zelin a chungah ti rawh u.
16. Babulon ata chi thehtu rawt bo u la, Buh seng laia favah chawitu nen, Hnehchhiahna khandaih hlauin Mahni mite lam an pan theuh vang a, Mahni ram theuhvah an tlan ang.
17. Israel chu beram darhsah a ni a; sakeibakneiten an um bo a; Assuria lal chuan amah a ei zet a, a tawpah Babulon lal Nebukadnezzara chuan a ruhte a thial sawm ta a.
18. Chuvangin Sipaihote LALPA, Israel Pathian chuan heti hian a ti: Ngai rawh u, Assuria lal ka hrem ang bawkin Babulon lal leh a ram chu ka hrem ang.
19. Tin, Israel chu a tlatnaah ka hruai leh ang a, Karmel leh Basanah chuan a tla ang a, Ephraim tlangah leh Gilead-ah chuan amah chu a tlai ang.
20. Chung niahte leh chutih hunah chuan Israel khawlohnate chu an zawng ang a, hmuh tur a awm lo ang; Juda thiltih sualte pawh hmuh tur a awm hek lo ang; awm chhun atan ka zuahte chu ka ngaidam dawn si a, tih hi LALPA thu chhuak a ni.
21. Merathamim ram bei rawh u, A ram leh Pekod luahtute ngei chu: That u la, an kuangbang chenin rawt bo vek u la, Thu ka pek che ang zelin ti ang che u, Tih hi LALPA thu chhuak a ni.
22. Khawvel pum pui tuboh chu a phelin A va keh sawm nasa em! Hnamte zingah Babulon chu a va ram nasa ta em!
23. Aw Babulon, i tan thang ka kam e, Hre loin i awk ta a nih hi; Hmuh chhuah leh manin i awm ta, LALPA i bei avangin.
24. LALPA chuan a ralthuam bawm a hawng ta, A thinurna hriamhreite chu a la chhuak ta, LALPA, Sipaihote LALPA chuan Kaldaite ramah tih tur a nei.
25. Ramri tawpkhawk atangin rawn bei u la, A thil dah khawmna inte chu hawng vek u la, Theh khawm u la, tichhe vek rawh u, A engmah reng zuah loin.
26. A bawngpa tuaite chu tihlum vek u la, Talhin awm vek rawh se. An chung ava pik em! An ni a lo thleng ta si, Anmahni hremna ni ngei chu.
27. LALPA kan Pathian phuba lak, a biak in phuba lakna ngei chu Zioan hril tura Babulon atanga tlan chhuak leh tlan bote thawm chu!
28. Babulon bei turin thal kah thiam, thlan ngul hmangtu zawng anwg chu ko khawm rawh u; a velin buk khuar u la, tumah chhuak suh se. A thiltih ang zelin thungrul rawh u, a tih tak ang zawng anwg chu a chungah ti rawh a: LALPA, Israel Mi thianghlima chu a cho ngam si a.
29. Chuvangin a tlangvalte chu a khawlaiahte an tlu ang a, ral tu mi zawng zawng chu chumi niah chuan an boral ang tih hi LALPA thu chhuak a ni.
30. Ngai rawh, nang mi chapo, ka do che a ni, LALPA Sipaihote LALPA chuan a ti. I ni a lo thleng ta, i hremna tur ni chu.
31. Tin, mi chapo chu apetekin a tlu ang a, Tuma'n an kai tho lo ang, Tin, a khawpuiahte chuan mei ka chhuah ang a, A vela awm zawng zawngte chu a kang fai vek ang.
32. Sipaihote LALPA chuan heti hian a ti: Israel fate leh Juda fate chu hnehchhiahin an awm za ta a; sala hruaitute zawng zawng chuan an vuan tlat a, an chhuah duh hauh lo.
33. An tlantu erawh chu a chak a ni; a hming chu Sipaihote LALPA a ni. Ani chu an lamah a tang ang a, Babulona chengte chu tibuaiin, khawvelah muanna a thlen theihna'n.
34. Kaldai mite chungah khandaih a leng e, Babulona chengte, a hotute leh a mi fingte chungah pawh, Tih hi LALPA thu chhuak a ni.
35. Mi dawhtheite chungah khandaih, Mi a an lo chang ang! A ral tu mi chungah khandaih, An zam lo ang.
36. An sakawrte leh tawlailirte chungah khandaih, A chunga mi inpawlhsawp zawng zawng chungah pawh, hmeichhia ang mai an lo ni ang: A ro thil chungah khandaih, Rawkin an awm mai ang.
37. A tuite kangin a ro zo a, Milimte ram a ni si a, Milimte chu an atchilh a.
38. Chuvangin thlaler ram sakawlh te, chinghnia te nen chutah chuan an cheng ang a, vanghawngseite pawh chutah chuan an cheng ang; luahin a awm ngai tawh lo ang; chhuan zawng zawng thleng pawhin luahin a awm lo ang.
39. Pathian in Sodom leh Gomora leh a khaw thenawmte a tihchiat ang hrim kha; tah chuan tumah an cheng tawh lo ang a, mihring fa tumahin an tlawh tawh lo ang, LALPA thu chhuak chuan a ti.
40. Ngai rawh u, hmar lam ram ata mite an lo kal e. Lei hmun tawp ata hna ropui tak leh lal tam tak an lo thawk e.
41. Thal ngul leh fei an keng a, Nunrawng tak, zahngaihna reng reng nei lo an ni. An thawm chu tuipui ri hum hum ang a ni a, Sakawr chungahte an chuang a, Mi tin, ral tu mi anga intuamin, Aw, Babulon fanu, an rawn bei dawn che.
42. An thawm hriain Babulon lal kut a sawi ta, Hmeichhe nau vei lai natna ang, Natna nasa takin a vuan ta.
43. Ngai rawh u, Jordan ram ngaw atanga saikeibaknei, ran thlahna hmuna a lo chho angin a lo chho ang a; a lak attangin anmahni ka tlan botir nghal ang a; a chunga thu nei turin ka duh apiang ka ruat ang. Keimah ang hi tu nge awm ni? Tuin nge hubi mi thliahsak ang? berampu tu nge ka hmaa ding tur?
44. Chuvangin Babulon chungah LALPA thu rawn, Kaldai mite chunga a thil ruat chu ngaithla rawh u. Ran rual note ngei chu hnuh boin an awm ang a, ran thlahna hmuna mite a rap ang.Babulon lak thawmah lei a nghing a, a tap thawm chu hnamte zingah hriat a ni ang.
45. Babulon lak thawmah lei a nghing a, a tap thawm chu hnamte zingah hriat a ni ang.
←  Jeremiah (50/52)  →