←  Jeremiah (46/52)  →
1. Hnamte chungchanga zawlnei Jeremia hnena LALPA thu lo thleng chu:
2. Aigupta thu: Euphrates lui kama Karkhemis khuaa awm, Juda lal Jehoiakima, Josia fapa kum linaa Nebukadnezzara a nghaisak Aigupta lal Pharaoa-Nekoa sipai rual chungchang thu:
3. Phaw bial te, phaw sawl te peih u la, ral tawn rawh u,
4. Sakawr thuam u la, sakawr chuang mite u, chuang rawh u, Dar lukhum khumin ding nghet u la, Fei tat hriamin thir kawr ha rawh u.
5. Eng tizia nge! An zam ta, tukkhum an chhawn, An ral tu mite chu an tlawm a, bak lengin an tlanchhia, Hnung lam hawi lo lekin, Kil tinah ral a ti, Tih hi LALPA thu chhuak a ni.
6. Mi zuanzanmg an tlan bo thei lo, Ral tu mi an chhuak chuang hek lo, Saw hmar Euphrates lui kamah sawn an pai a, an tlu zo ta.
7. Nile lui anga lo lian hi tu nge ni? Luipui tui fawn vel ang mai hi?
8. Aigupta chu Nile lui angin a lian a, Luipui tui fawn vel ang maiin, Ka lian ang a, lei chung ka dap ang, Khawpuite leh a luahtute ka tichhia ang, a ti a.
9. Aw sakawrte u, tawn zel u la, Aw tawlailirte u, che vak rawh u! Ral tu mite chuan hma tawn se, Ethiopia mi leh Put mi, phaw chawitute, Lub mi thal ngul hmang thiamte nen.
10. Chumi ni chu a ni, Lalpa, Sipaihote LALPA ni chu, Phuba lak ni, a hmelmate chunga phuba a lak theihna chu: Khandaih chuan a ei zo ang a, a hne hlui ang, An thisen chu tlai takin a in ang; Sipaihote LALPA chuan hmar ramah Euphrates lui kamah mi tam tak a talh tui mai a ni.
11. Aw, Aigupta fanu thianghlim, Gilead-ah chho la, thing hnai hnawih mi han la rawh, Damdawi tam tak i hmang thlawn ta, I tan damna reng a awm lo e.
12. Hnamte chuan i mualphona chu an hria a, I tap chu lei pum a khat e, Ral tu mi leh ral tu mi an insu a, Leiah an tlu dun reng mai, tiin.
13. Nebukadnezzara, Babulon lal a lo kal a, Aigupta ram a rawn nghaisak turzia thu LALPA'n zawlnei Jeremia hnena a sawi chu:
14. Aigupta ramah chuan hril u la, Migdol-ah puang rawh u; Noph-ah leh Tahpanes-ah chuan puang u la; Ding nghetin in ralring rawh u; I vela mi khandaihin a ei zo tawh si a, tiin sawi rawh u.
15. Engatinge i mi chakte hnawlbo an nih? An ding zo lo, LALPA'n a paih thlak avangin.
16. Mi tamtakte chu a petektir a, Ani an insu tlu rem rum a, "Hnehchhiahna khandaih tlansanin Hawh u i kir ag u, kan pianna ramah Kan mite hnenah chuan," an ti a.
17. " 'Aigupta lal Pharaoa hi thawm chang lian mai,' A hun tak chu a pumpelh a," tiin tah chuan an au a.
18. A nuna ka nun chhung hi chuan, Tih hi Lalber, a hming Sipaihote LALPA thu chhuak a ni e, Tlangte zinga Tqabor tlang angin Tuipui bula karmel tlang angin a lo kal ngei ang.
19. Aw nang, fanu, Aigupta rama cheng, Saltang turin in siam mai rawh: Noph khua chu a tiau dawn si a, Cheng tur awm loin a kang ral ang.
20. Aigupta chu bawgla nalh tak a ni, Mahse hmar ata ei chhetu tur lo thawkin a lo kal e.
21. An zinga sipai rawih laite chu bawng tuai chawm thau ang mai an ni. Tukhum an chhawn a, an tlanchhia ding loin, An chungah an chhiatna ni a thleng ta a ni, an hremna hun tur chu.
22. Rulpui tleng ang maiin thawm a nei a, A hmelmate chu a rualin an lo kal a, Thing kittute angin hrei nen an rawn bei a.
23. A ram ngawpui fan chhuah zawh loh chu An rawn thiat ang, Khau puang aiin an tam zawk si a, Chhiarsen rual an ni lo.
24. Aigupta fanu chu a mualpho ang, Hmarlam a mi kutah mantirin a awm ang.
25. Sipaihote LALPA, Israel Pathian chuan heti hian a ti: Ngai rawh u, No khuaa Amona leh Pharaoa; tin, Aigupta leh a pathiante, a lalte, Pharaoa ngei leh amah ringtute chu ka hrem ang.
26. An nunna zawngtute kutah leh Babulon lal Nebukadnezzara leh a rawngbawltute kutah chuan ka mantir ang: chumi hunah chuan luahin a awm ang, hmasang nite ang bawkin, tih hi LALPA thu chhuak a ni.
27. Aw Jakob, ka rawngbawltu, hlau suh la, Aw Israel, zam hek suh, Ngai rawh, hla tak ata ka chhan chhuak dawn si chia, I thlahte pawh an saltanna ram ata chu,Tin, Jakoba chu a lo kir ang a, Muang takin a awm hle hle ang a, Tuma'n an tihlau tawh lo ang.Aw Jakob, ka rawngbawltu, hlau suh, Ka awmpui che hi, tih hi LALPA thu chuak a ni: Ka hnawh darhna che hnam zawng zawng chu ka titawp ang a, Nang erawh chu ka titawp hlen lo ang che: Dik takin ka hrem ang chia, Hrem loh chuan ka chhuah lo vang che.
28. Aw Jakob, ka rawngbawltu, hlau suh, Ka awmpui che hi, tih hi LALPA thu chuak a ni: Ka hnawh darhna che hnam zawng zawng chu ka titawp ang a, Nang erawh chu ka titawp hlen lo ang che: Dik takin ka hrem ang chia, Hrem loh chuan ka chhuah lo vang che.
←  Jeremiah (46/52)  →