← Deuteronomy (32/34) → |
1. | "Beng lo chhi ru vante u, ka hril dawn e; Ka tawngkam chhuak leilungin ngai se: |
2. | Ruahtui angin ka thu chu a sur ang, Dai angin ka thusawi chu a far ang; Hlobet no dep chunga ruah ang leh Hnim hnah chunga ruah angin |
3. | LALPA hming chu ka puang dawn e: Ropuina kan Pathian pe r'u. |
4. | Lungpuia chu, a thiltih a fel famkim; A awm dan zawng zawng chu dan a ni: Pathian rinawm, khawlohna nei lo, Fel leh tha a ni. |
5. | Tha lo takin a chungah an ti a, a fate an ni lo, an sawisel kaina a ni, Chhuan bengtlalo leh tihmawh an ni. |
6. | Aw mi a leh fing lote u, Chutin maw, LALPA chu in thungrulh dawn? A hringtu che, I pa a ni lo'm ni? A siam chia, a din nghet che. |
7. | Hmasang nite chu hre reng la, Chhuan tam tak kumte chu ngaihtuah teh: I pa zawt la, a kawhhmuh ang che; I upate pawh, an hrilh ang che. |
8. | Chungnungberan hnamte ram a pek laia, Mihring fate a then lai khan Hnamte ramri a kham a, Israela thlahte zatin. |
9. | LALPA chanvo chu a mite an ni a; Jakob-ho chu a rochan an ni. |
10. | Thlaler ramah a chhar a, Thlaler ruak rum vung vungah; A vela awm chilhin a enkawl a, A mit naute angin a vawng: |
11. | Mupuiin a bua no a chawk tho a, A no chunga thla a zap a, A thlate a zar a, a la a, A thlaa a chawi thin angin: |
12. | LALPA chauhin a hruai thin a, Ram dang pathian ni loin. |
13. | Lei hmun sangah te a chuantir a. Lova thil hawng a eitir thin a; Lungpui ata khawizu a dawttir thin a, Lung chang ata hriak nen; |
14. | Bawng hnute khal, beram hnute, Beram no thaute nen, Basan ram berampa leh kelte, Buh kal thaute nen: Grep thisen uain I in a. |
15. | Mahse Jesurun-ho an lo thau a, an inchhek a; I lo thau a, I lo chum a, I lo maih ta a; A siamtu Pathian a hawisa ta, A chhandamna Lungpui chu a ngainep. |
16. | Ram dang pathiantein a thikthu a chawk tho a, Thil tenawmin a chawk thinrim. |
17. | Pathian ni lo, ramhuaite hnenah an inthawi a, An hriat ngai loh pathiante hnenah, Pathian tharte tlai khawhnua lo awm, In pi, in pute hlauh ngai loh hnenan. |
18. | A hringtu che Lungpui I ngaisang lo, A siamtu che Pathian I theihnghilh bawk. |
19. | Chu chu LALPA'n a hmu a, a hua, A fanu leh fapate tihthinur vangin. |
20. | Ka bikbosan ang a, Engtin nge an awm dawn tehreng,' a ti: Chhuan bengtlalo an ni, Rin kai lo fanute. |
21. | Pathian ni lo thilin ka thikthu an chawk tho a; An thil lawi loin mi tithinur a; Chia sawi lohtein ka thiktir ang a, Hnam a tein ka tithinrim ang. |
22. | Ka thinur a alh a, Seol mawng kil lam a kang, Leilung, a thil hawng chawpin a kang zo, Tlang nghahchhante a kang. |
23. | An chungah chhiatna ka tiang khawm ang a, An chungah thal ka thlah ang; |
24. | Riltamin an rawp ang a, meipui leh chhiatna namen loin a kangral ang, An chungah ramsa hate ka tir ang a, Vaivuta tleng mite tur nen. |
25. | Pawn lamah khandaihin an thi ang a, Chhung lamah thlabarin, Nula tlangval, hnute hne lai, Lua kelsam tote nen lam. |
26. | An hmelmate chuan ngaisualin, 'Kan kut chu chawisanin a awm ta, Heng zawng zawng hi LALPA tih a ni tawp lo,' hmelma thinrim chuan an ti ang tih hlauthawng lo i la chuan, |
27. | 'Ka tidarh vek ang a, Mihring zinga anmahni hriat rengna ka tibo teh daih ang,' ka ti mai tur. |
28. | Finna nei lo hnam an ni a, Anmahniah hriat thiamna a awm lo. |
29. | Aw, fing se la chuan he'ng hi an hre thiam ang a, An tun hnu lam thu an ngaihtuah tur! |
30. | Engtin nge pakhatin sang a um ang a, Pahnihin sing an tlan chhiattir ang, |
31. | An lungpuiin a hralh a, LALPA'n a hlan a nih si loh chuan? An lungpui chu kan lungpui ang a ni si lo, Kan hmelmate ngei ngaih dan pawhin, |
32. | An grep hrui chu Sodom grep hrui, Gomora rama mi a ni: A grepte chu mit grep a ni, A bawrte chu a kha |
33. | An uainte chu drakon tur leh Rulrial tur tha tak a ni. |
34. | Chu chu ka khawl khawm Ka robawma char chiah a ni lo'm ni? |
35. | Phuba lak leh thungrulh chu keima tih tur a ni, An rahbi a tleu hunin; An chhiatna ni chu a lo hnai ta, An chunga thil lo thleng turte chu a lo thleng thuai ang. |
36. | LALPA chuan a mite ro a rel dawn a, A chhiahhlawhte pawh a tihsak ang, A thiltihtheihna a bo a, Khuahkhirh leh khirh loh tumah reng awm loa a hmuh hun chuan. |
37. | 'Khawiah nge an pathian, An rin lungpui, |
38. | An inthawina thau eitu, An in tur thilhlan uain intute chu? Lo thoin rawn pui che u se la, Nangmahni humtu ni rawh se. |
39. | Kei, keimah ngei ka nih hi hria u la, Pathian dang an awm lo e; Ka tihlum thin a, ka tinung bawk thin; Ka hliam thin a, ka tidam bawk thin; Ka kut ata mi chhuhsak thei reng reng an awm lo. |
40. | Van lamah ka kut ka phar a, Ka nunna chhalin ka sawi e, |
41. | Ka khandaih tle ka tahhriam a, Ka kutin rorelna a vawn chuan Ka hmelmate chungah phuba ka la ang a, Mi hawtute chu ka thungrul ang. |
42. | Ka thalte chu thisenin ka tirui ang a, Ka khandaihin tisa a lem ang; Thahte leh salte thisen nen Hmelma hotute lu atangin, ka ti,' a ti ang. |
43. | Aw, nangni hnam tin, te u, a mite nen lawm rawh u; A chhiahhlawhte thisen phuba chu a la dawn a ni; Amah dotute chungah phuba a la dawn, A ram leh a mite tan inremna famkim a siam ang." |
44. | Tin, mipuite benghriatah chung hla thu zawng zawng chu Mosia'n a va sawi a, amah nen Nuna fapa Hosea nen. |
45. | Tin, Mosia'n chungtu zawng zawng chu Israel mi zawng zawngte nena a sawi zawh chuan, |
46. | an hnenah, "Tuna in hnena ka thu hriattir che u ah hian in thinlung nghat u la, he'ng dan thu zawng zawngte hi fimkhur taka zawm turin in fate thu pe rawh u. |
47. | In tan thil engmah lo mai mai ani lo a, in nunna a ni si ; tin, he'ng thil ti hian luah tura Jordan in va kan ramah chuan in dam rei dawn a ni," a ti a. |
48. | Tin, chu mi ni vek chuan LALPA'n Mosia a bia a, |
49. | "Moab rama Jeriko zawna Abarim tlangdunga Nebo tlangah chuan han chho la, Israela thlahte luah tura ka pek Kanaan ram chu han thlir rawh; |
50. | tichuan i unaupa Arona Hor tlanga a thi a, a chite hnena hruai ani ta ang bawk khan i lawn chhohna tlangah chuan i thi ang a, i chite hnena hruai i ni ang; |
51. | Zin thlalera Kades-a Meriba tuia Israela thlahte zinga ka chunga in sual avang leh Israela thlahte zinga mi chawimawi loh avang khan.Ram chu i han hmu ang a; nimahsela Israela thlahte ka pek ramah chuan i lut lo vang," tiin. |
52. | Ram chu i han hmu ang a; nimahsela Israela thlahte ka pek ramah chuan i lut lo vang," tiin. |
← Deuteronomy (32/34) → |