←  2Kings (6/25)  →
1. Tin, zawlneiho fapae chuan Elisa heah, "En teh hei, i bula kan thut khawmna hi kan tan a chep lutuk a.
2. Jordan luiah kan zuk kal ang a, chuta thing chu kan zuk la theuh ang a, kan thut khawmna tur chuta chuan kan zu siam teh ang aw?" an ti a. Tin, ani chuan a chhang a, "Kal ta che u," a ti a.
3. Tin, mi pakhat chuan, " chiahhlawhte hnenah hian kal ve ta che," a ti a. Tin, ani chuan, "ka kal ve ang e," tiin a chhang a.
4. Chutichuan an hnenah a kal ve ta a. Tin, Jordan lui an thlen chuan thing chu an han kt a.
5. Tin, mi pakhatin thing a han kih lai tak chuan, hrei fang chu tuiah a tla ta a: tin, ani chu, "E khai aw, ka pu! Kan hawh a sin ni le," tiin a au ta a.
6. Tin, Pathian mi chuan, Khawii laiah nge a tlak?" a ti a. Tin, ani chuan a tlakna lai aentir a. Tichuan thingtuai a han sat a, chutah chuan a han paih lut a, thir chu a lo lang ta a.
7. Tin, a nichuan, "Chhar rawh le," a tia. Chutichuan ahan ban a, a chhar ta a.
8. Suria lalin Israelte a run a, {Chu mi, kha mi hmuna chuan i chang ang u," tiin a puipateho a rawn a.
9. Tin, Pathian mi chuan Isael lal hnenah, "Chutiang hmuna kal lo turin fimkhur rawh; chutah chuan Suria-ho an lo chhuk dawn a nia,"tiin mi a tir thin a.
10. Tin, Israel lal chuan Pathian miin a lo hrilh tawh hmun chu mi a va enthlaktir hin a: chuta chuan awi hnih khat chang pawh ni loin, a lo inhumhim thin a.
11. Tichuan chu mi thuah chuan Suria lal thinlung chu a mangang hle mai a; tin, a pupate chu a ko a, an hnenah, "kan zinga mi atu hi nge Israel lal lama tang mi rilh duh dawn lo'm ni?" a ti a.
12. Tin, a puipate zinga mi pakhat chuan, "Tumah kan tang lo e, aw lalber ka pu, Israel rama awm zawlnei Elisa hian i pindan chhungrila i sawite hi Israel lal a hrilh zel thin a ni zawk e," a ti a.
13. Tin, ani chuan "Khawiah nge a awm va zawng teh u, ka va mantir ang e," a ti a. Tin, "Ngai teh, Dothan khuaah a awm e," tiin an hrilh a.
14. Chutichuan sakawr e, tawlailir te, sipai tam takte chutah chuan a tir a, zanah an va kal a, khua chu an hual ta mup a.
15. Tin, Pathian mi chhiahhlawh chu zing taka a thawh a, a va chauh chuan, ngai teh, sipaiho chuan sakaw nen, tawlailir nen khua chu an lo hual mup mai a. Ti a chhiahhlawh chuan a hnenah, "E kahi aw, ka pu! Engtin nge kan ti tak ang le?" a ti a.
16. Tin, ani chuan, "Hlau mata che; an lama tangai chuan kan lama tang an tam zawk alawm," a ti a.
17. Tin, Elisa chuan a tawngtai a, "LALPA, a hmuh theihna turin a mit han tihmensak teh ang che," a ti a. Tin, LALPA'n chu tlangval mit ch ahan tihmensak a; tichuan a hmu ve ta a; tin, ngai teh, Elisa velah chuan tlang chu mei tawlailir leh sakawrin a khat mup mai a.
18. Tin, a lama an lo chhuk chuan Elisan LALPA hnenah a tawngtai a, "Hengho hi an mit han tihdelsak teh ang che," a ti a. Tin, Elisa thu angin an mit a rawn tihdelsak ta a.
19. Tin, Elisan an hnenah, "Hei chu kawng a ni lo e, hei chu khua pawh ani hek lo; mi zui rawh u, in mi zawna hnenah chuan ka hrua ang che u," a ti a. Tichuan Samari khuaah a hruai ta a.
20. Tin, samari khaw chhung an han thlen chuan heti hi a ni a, Elisan,"LALPA, hengho hian an hmuh theihna turin an mit han tihmensak ang che," a ti a. Tin, LALPA'n an mit chu ahan tihmensak a, an hmu ta a; tin, ngai teh, Samari kha chhungah chuan an lo awm reng mai a.
21. In Israel lal chuan anniho chu a hmuh chuan Elisa hnenah, "Ka pa, ka that ang em? Ka that ang em?" a ti a.
22. Tin, ani chuan a chhang a, "That lo e a; i khandaih leh i thalngual i sal mante chu i that dawn em ni? Chhang leh tui han hlui langin,eiin in se la, an pu hnenah haw leh rawh se," a ti a.
23. Tichuan ei tur nasa tak a buatsaihsak a; tin, an ei a an in zawh chuan a hawntir ta vek a, an pu hnen lamah an haw leh ta a. Tichuan Suria-ho pawlte chu Israel ramah chuan an rammu leh ta lo.
24. Tin, chu mi hnuah chuanheti hi a ni a, Suria lal Benhadadan a sipai zawng zawng a khawm a, Samari khua a han hual a.
25. Tin, Samari khuaah chuan tam a nasa em em mai a; tin, ngai teh, an hual tlat a, sabengtung lu hi tangka sawmriatah an hralh a, tin, thuro ek hi kab hmun lia thena hmun khat tangka ngaah an hralh hial a.
26. Tin, Israel lal chu kulh tlanga a kal lai hmeiche pakhat hian, "Aw lalbe, ka pu, min pui rawh," tiin a lo au a.
27. Tin, ani chuan, "LALPA'n a tanpi nghal loh chein keiin khawi atain nge ka han tanpui tehlul ang che? Hruih zawl atain emaw, grep sawrna khur aanin emaw em ni dawn?" a tia .
28. Tin, lal chuan a hnenah, "Eng i ti nge ni le?" a ti leh a. Tin, ani chuan a chhang a, "He hmeichhia hian ka hnenah, 'Vawiina hian i fapa hi kan eiah thawh rawh khai, naktukah ka fapa hi kan ei ve thung dawn nia,' a ti a.
29. Tichuan ka fapa chu kan chum a, kan ei a; tin, a tukah chuan keiin a hnenah,'I fapa chu kan eiah thawh ve thung rawh le,' ka ti a, a fapa chu a thukru ta bik mai a ni," a ti a.
30. Tin, lalin chu hmeichhe thu sawi chu a hriatin heti hi a ni a, a puan a pawt thler ta a; (kulh tlanga a kal lai a ni a;) tin, mipuite chuan an han en a, ngai teh, a pang depah chuan saiip puan hi a lo sin reng a.
31. Tichuan ani chuan, "vawiinah hian Saphata fapa Elisa hian a lu a la put na chuan pathianin a tih tihin mi ti mai se la, chu aia nasa pawhin," a ti a.
32. Tin, Elisa chu a inah a thu a, upahote pawh an thu ve a; tin, lalber chuan a hnenah mi pakhat a tir a, nimahsela a mi tirh chuan a hnen a lo thlen hmain upaho hnenah chuan, "He tualthattupa fapa hian ka lu la turin mi a rawn tir tih in hre ve em u? Ngawi teh u, a mi tirh chu a lo thlen veleh, kawng lo khar u la, kawngkhar khan lo dang tlat ang che u; a hnunga chuan a pu pen ri a hriat nghe nghe lo'm ni?" a ti a.Tin, chutia anmahni a la biak lai mekc haun ngai teh, a mi tir chu a lo thleng thla ta a; tin, lalber chuan, Ngai teh, he thil tha lo hi LALPA rawn tirh a nih hi; LALPA chu engah nge ka la ngaihchan cheu vang?" a ti a.
33. Tin, chutia anmahni a la biak lai mekc haun ngai teh, a mi tir chu a lo thleng thla ta a; tin, lalber chuan, Ngai teh, he thil tha lo hi LALPA rawn tirh a nih hi; LALPA chu engah nge ka la ngaihchan cheu vang?" a ti a.
←  2Kings (6/25)  →