←  1Samuel (14/31)  →
1. Tin, heti hi a ni a, ni khat chu Saula fapa Jonathana chuan a ralthuam kengtu tlangval hnenah chuan, "Hawh teh, lehlam ral Philistia mi ralvengtu sipaiho awmnaah sawn i va kal teh a ng," a ti a. Nimahsela a pa chu a hrilh lo a.
2. Tin, Saula chu Gibea ram hmawr lam daiha Migron-a pomgranet thei kung hnuaiah a awm a: tin, a hnena mi awmte chu zaruk emaw lai an ni a.
3. Tin, Silo khuaa LALPA puithiam Elia fapa Phinehasa fapa Ikaboda unaupa Ahituba fapa Ahija chu puithiam kawr hain a awm ve a. Tin, Jonathana chu a kal tih mipuite chuan an hre lo a.
4. Tin, Jonathana Philistia mi ralvengtu sipaiho awmnaa kal a tumna kawn leh kawn inkarah chuan a lehlam a lehlamah chuan lungpui tohlawt a awm a: a pkhata hming chu Bozez ani a, a pakhat a hming chu Sene a ni a.
5. Lung tohlawt pakhat chu Mikmas zawn hmar lampanga awm a ni a, a dang pakhat chu Geba zawn chhim lampanga awm a ni.
6. Tin, Jonathana chuan a ralthuam kengtu tlangval hnenah chuan, "Hawh serhtan lohho sipaite awmnaah sawn i kal teh a; LALPA chuan thil min tihsak mial mahna; LALPA tan chuan a tam emaw, a tlem emaw a chhandam chu engmah theih lohna a awm ve chuang si lo a," a ti a.
7. Tin, a ralthuam kengtu chuan a hnenah, "I rilrua awm tak chuan ti rawh; ngai teh, i rilru ang chiah chu ka rilru a ni," a ti a.
8. Chutichuan Jonathana chuan, "hawh teh, an hneah sawn kan va kal kai ang a, kan va inlan ang a.
9. Tin, kan hnena, "In hnenah kan lo kal hma loh chuan lo awm rawh u,' min tih chuan kan hmunah chuan kan ding reng a, an hnenah kan chho lo ang a.
10. Kan hnen lamah hian lo chho rawh u,' an tih erawh chuan kan chho ang a: LALPA'n kan kutah min pe tawh ani tih kan tan chhinchhiahna ani ang," a ti a.
11. Tin, an pahnihin Philistia mi ralvengtu sipaite hmuhah chuan an va inlan a: tin, Philistia- hote chuan, "En teh u, Hebrai mite an bihrukna khuarkhurum ata an lo chhuak ta," an ti a.
12. Tin, ralvengtu sipaiho awmnaa mite chuan Jonathana leh a ralthuam kengtu chu, "Lo chho u la, thil engemaw kan lo entir ang che u," tiin an lo au a. Tin, Jonathana chuan a ralthuam kengtu hnenah chuan, "Mi rawn zui chho rawh khai; LALPA chuan anni chu Israelhote kutah a pe ta a ni," a ti a.
13. Tichuan Jonathana chu a kut leh ke thawhin a lawn chho a, a ralthuam kengtu chuan a zui a; tin, anni chuan Jonathana hmaah chuan an tlu zawih zawih a, a ralthuam ekngtu chuan a rawn that ve zel a.
14. Chutichuan Jonathana leh a ralthuam kengtuin an thah hmasak ber tum chuan tin chanve hmun emaw vel turah hian mi sawmhnih emaw lai an that a ni.
15. Tin, an riahhmuna mi te, phula mi te, mipui zawng zawngte chu an khur a; tin, ralvengtu sipaite leh lamthamhote pawh chu an khur ve a; tin, lir a nghing a; chutichuan namen loa khurhna a lo awm a.
16. Tin, Benjamin ram Gibea-a Saula ralvengtute chuan an han thlir vel a, ngai teh, mipuite chu an teh darh hum hum a, lehlam lehlamah an chavai nuai nuai mai a.
17. Chutichuan Saula chuan a hnena mipui awmte hnenah chuan, "Tunah hian inchhiar ula, tute nge kim lo han en teh u khai," a ti a. Tin, an han inchhiar chuan ngei teh, Jonathana leh a ralthuam kengtu chu an lo awm ve ta lo a.
18. Tin, Saula chuan Ahija hnenah chuan, "Pathian bawm chu han la rawh khai," a ti a. Chumi lai chuan Pathian bawm chu Israela thlahte hnena awm ani a.
19. Tin, heti hi a ni a, Saula'n puithiam abiak lai mekte chuan Philistia mite riahhmun lama buai mur mur chu a zual ta deuh deuh mai a; tin, Saula chuan puithiam hnenah, "I kut la rawh," a ti a.
20. Tichuan Saula leh a hnena mipui awm zawng zawngte chu an kal khawm a, indonaah chuan an kal ta a; tin, ngai teh, anmahni leh anmahni khandaihin an inbei ta chiam a, tichuan an buai ta nuai nuai mai a.
21. Chutichuan chung lai ram vela mi riahhmuna han kal ve, tun hma lama Philistia-ho ama tang Hebrai mite pawh chu Suala leh Jonathana hnena awm Israel mite lamah chuan an lo pakai leh ta a.
22. Chutiang bawkin Ephraim tlang rama Israel mi biru zawng zawngte pawh khan khan Philistia mite an tlanbo tih an lo hria a, anni pawh chuan indonaah tel vein an um zui ve ta ngat ngat a.
23. Chutichuan LALPA'n chu mi ni chuan Israel-hote chu a chhanhim ta a; tin, Beth-aven thleng rawkin an bei a.
24. Tin, chu mi ni chuan Israel mite chu an mangang a; nimahsela Saula chuan, "Kan hmelmate chunga phuba ka lak a, khua a lo tlailam hmaa tupawhin chaw a ei chuan anchhia dawng rawh se," tiin mipuite chu a vau a. Chutichuan tumahin chaw reng reng a tem pawh an tem miah lo a.
25. Tin, mipui zawng zawngte chuan ramhnuai an va thleng a, leiah chuan khawizu te a lo awm a.
26. Tin, mipuiin ramhnuai an va thlen chuan ngai teh, khawizu te a lo luang a; nimahsela tumahin an pir lo; mipuite chuan chhechham chu an hlau a ni.
27. Nimahsela Jonathana chuan a pain mipuite chu chhechhama a vau lai a hre ve lo a; chutichuan a tiang ken hmawr chu khawithlarah chuan a vit lut a, a pir a; tichuan a mit meng a lo fiah ta a.
28. Chutichuan mipui zinga mi pakhat chuan a bia a, "I pa chuan mipuiho hi, 'Vawiina chaw ei apiang chu anchhe dawngin awm rawh se,' tiin min vau tlat a, mipuite pawh an chau hle reng mai," a ti a.
29. Chutichuan Jonathana chuan, "Ka pa hian mite a timangang mai a nih hi maw; en ta che u, khawizu tlemte ka han tem mai avanga ka mit meng a lo fiah takzia hi.
30. Mipui hian an rallak thil hi an hmuh apiang vawiinah hian an duh duhin ei thei phei se la chu a va nasa lehzual dawn em! Chu mi avang chuan Philistia mite chu kan thah nasat theih loh phah a nih hi," a ti a.
31. Tichuan chu mi ni chuan Mikmas atangin Aijalon thlengin Philistia mite chu an bei a; tin, mipuite an chau ta hle mai a.
32. Chutichuan mipuite chuan an rallak thil chu a bawhin an bawh a, beram te, sebawngpa te, sebawng no te an man a, leiah an tihlum a, mipuite chuan a thisen chawpin an ei ta mai a.
33. Chutichuan, "Ngai teh, mipuite chuan thisen chawpa eiin LALPA chungah thil an tisual ta," tiin Saula chu an hrilh a. Tin, ani chuan, "Vervek takin thil in ti a ni vawiinah hian lung lian tak mi rawn lumsak rawh u," a ti a.
34. Tin, Saula chuan, "Mipui zingah chuan vakdarh vek u la, an hnenah, 'Mi tinin a sebawng leh a beram ka hnenah rawn la se la, hetah hian rawn talh se la ei rawh se; a thisen chawpa eia LALPA chungah thil tisual loin, a ti e,' va ti rawh u," a ti a. Tin, chu mi zan chuan mi zawng zawng chuan mahni bawngpa an rawn kai theuh a, chutah chuan an talh a.
35. Tin, Saula chuan LALPA tan maicham a siam a: chu chu LALPA tana a maicham siam hmasak ber a ni.
36. Tin, Saula chuan, "Zanah Philistia mite zuk bei i la, zing khaw en thlengin i rawk ang u khai, tumah reng reng i zuah suh ang u," a ti a. Tin, anni chuan, "Tha i tih ang apiangin ti rawh," an ti a. Puithiam erawh chuan, "Heti laia h hian Pathian i hnaih teh rih ang u," a ti a.
37. Tin, Saula chuan Pathian a rawn a, "Philistia mite chu ka zuk bei ang em? Israel-ho kutah i pe ang em?" a tia . Nimahsela chu mi ni chuan a chhang lo a.
38. Tin, Saula chuan "Nangni mipui hotu zawng zawngte chu lo hnai teh u khai: vawiinah hian a eng berah nge kan tihsual hriat chhuah tum teh u.
39. Israel-hote chhandam thintu LALPA nunna chhalin ka sawi e, ka fapa Jonathana thiltihah pawh lo ni se la a thi ngei ngei tur a ni," a ti a. Nimahsela mipui zinga mi chuan tumah chhang reng reng an awm lo a.
40. Chutichuan Israel-ho zawng zawng hnenah chuan, "Nangniho hi a hrangin awm khawm ula, tin, kei leh ka fapa Jonathana hi a hrangin kan awm ang e," a ti a. Tin, mipuite chuan Saula hnenah, "Tha i tih ang apiangin ti rawh," an ti a.
41. Chutichuan Saula'n LALPA Israelte Pathian hnenah chuan, "A dik tak chu han tilang ang che," a tia. Tin, thumvawr chu Jonathana leh Saula chungah chuan a tlu a; mipuite erawh chu an fihlim a.
42. Tin, Saula chuan, "Kei leh ka fapa Jonathana chungah chuan a tlu a.
43. Chutichuan Suala chuan Jonathana hnenah chuan, "Engnge ni i tih min hrilh rawh khai," a ti a. Tin, Jonathana chuan a hrilh a, "Ka tiang ken hmawrin khawizu tlem chu ka tem ngei mai a; ngai teh, ka thi ngei tur a ni," a ti a.
44. Tin, Saula chuan, "Pathianin a tih tihin ti mai se la, chu aia nasa pawhin: i thi ngei tur a ni, Jonathan," a ti a.
45. Tin, mipuite chuan Saula hnenah chuan, "Israelte zingah he chhandamna ropui tak thawktu Jonathana hi a thi ang maw? Hnai lo e: LALPA nunna chhalin kan sawi e, a samzai khat pawh hi leiah a tla hlek lo ang; vawiin hian Pathian a thawhpui anih hi," an ti a. Chutichuan mipui chuan Jonathana chu thi lo turin an chhanhim ta a.
46. Chutichuan Saula'n Philistia mite a um chu a kirsan ta a; tin, Philistia mite chu anmahni awmhmun lamah an kal ta a.
47. Chutichuan Saula Israel-ho chunga roreltua a han tan chuan kil tinah a hmelma, Moab-ho te, Amona thlahte, Edom-hote, Zoba lalho te, Philistia mite chu a do a; a thlekna lam apiang maiah chuan a hneh zel mai a.
48. Huai takin a bei a, Amelek mite chu a hneh a, Israel-ho chu anmahni rawktute kut ata a chhanchhuak a ni.
49. Saula fapate chu Jonathana te, Isvia te, Malkisua te an ni a tin, a fanute pahnih hming chu he'ng hi a ni; a upa zawk hming chu Merabi a ni a; a naupang zawk hming chu Mikali a ni:
50. Tin, Saula nupui hming chu Ahinoami, Ahimaza fanu a ni. Tin, a sipaite hotu hming chu Abnera, Saula pami Nera fapa a ni.
51. Tin, Kisa chu Suala pa a ni a; tin, Abnera pa Nera chu Abiela fapa a ni a.Chutichuan Saula dam chhung zawng zawng chuan Philistia mite nen nasa tak maiin asn indo thin a: tin, Saula chuan mi chak emaw, mi huai emaw a hmuh apiang chu a la zel thin a ni.
52. Chutichuan Saula dam chhung zawng zawng chuan Philistia mite nen nasa tak maiin asn indo thin a: tin, Saula chuan mi chak emaw, mi huai emaw a hmuh apiang chu a la zel thin a ni.
←  1Samuel (14/31)  →