← 이사야 (60/66) → |
1. | [예루살렘이 장차 받을 영광] 예루살렘아,일어나서 빛을 비추어라. 구원의 빛이너에게 비치었으며,주님의 영광이 아침 해처럼너의 위에 떠올랐다. |
2. | 어둠이 땅을 덮으며,짙은 어둠이 민족들을 덮을 것이다. 그러나 오직 너의 위에는주님께서 아침 해처럼 떠오르시며,그의 영광이 너의 위에나타날 것이다. |
3. | 이방 나라들이너의 빛을 보고 찾아오고,뭇 왕이 떠오르는 너의 광명을 보고,너에게로 올 것이다. |
4. | 눈을 들어 사방을 둘러보아라. 그들이 모두 모여너에게로 오고 있다. 너의 아들들이 먼 곳으로부터 오며,너의 딸들이 팔에 안겨서 올 것이다. |
5. | 그 때에이것을 보는 너의 얼굴에는기쁨이 넘치고,흥분한 너의 가슴은 설레고,기쁨에 벅찬 가슴은터질 듯 할 것이다. 풍부한 재물이뱃길로 너에게로 오며,이방 나라의 재산이너에게로 들어올 것이다. |
6. | 많은 낙타들이너의 땅을 덮을 것이며,미디안과 에바의 어린 낙타가너의 땅을 뒤덮을 것이다. 스바의 모든 사람이금과 유향을 가지고 와서,주님께서 하신 일을 찬양할 것이다. |
7. | 게달의 모든 양 떼가다 너에게로 모여들며,네가 느바욧의 숫양들을제물로 쓸 것이다. "내가 내 성전을이전보다 더욱 영화롭게 할 때에,이것들이 내 제단 위에합당한 제물로 오를 것이다. " |
8. | 저기, 구름 떼처럼 몰려오는저 사람들이 누구냐?제 보금자리로 돌아오는비둘기처럼 날아오는저 사람들이 누구냐? |
9. | 너의 자녀들이 온다. 섬들이 나를 사모하며,다시스의 배들이 맨 먼저먼 곳에 있는너의 자녀들을 데리고 온다. 그들이,주 너의 하나님의 이름을 높이려고,이스라엘의 거룩하신하나님께 드리려고,은과 금을 함께 싣고 온다. 주님께서 너를영화롭게 하셨기 때문이다. |
10. | 이방 자손이 너의 성벽을 쌓으며,그들의 왕들이 너를 섬길 것이다. "비록 내가 진노하여 너를 쳤으나,이제 내가 은혜를 베풀어서너를 불쌍히 여기겠다. " |
11. | 너의 성문은 언제나 열려 있어서,밤낮으로 닫히지 않을 것이다. 이방 나라의 재물이이 문을 지나 너에게로 오며,이방 왕들이사로잡혀서너에게로 끌려올 것이다. |
12. | 너를 섬기지 않는 민족과 나라는망하고,그런 이방 나라들은반드시 황폐해질 것이다. |
13. | "레바논의 자랑인잣나무와 소나무와 회양목이함께 너에게로 올 것이다. 그 나무가나의 성전 터를아름답게 꾸밀 것이니,이렇게 하여서내가 나의 발 둘 곳을영화롭게 하겠다. " |
14. | 너를 괴롭히던 자들의 자손이몸을 굽히고 너에게 나아오며,너를 멸시하던 자들이모두 너의 발 아래에 엎드려서,너를 '주님의 도성'이라고 부르고,'이스라엘의 거룩하신 분의 시온'이라고 부를 것이다. |
15. | "비록 네가 전에는버림을 받고 미움을 받아서,너의 옆으로 오는 사람이 없었으나,이제는 내가 길이길이 너를 높이고,너를 오고오는 세대 사람들에게기쁨이 되게 하겠다. |
16. | 네가 이방 나라들의 젖을 빨며,뭇 왕의 젖을 빨아먹을 것이니,이것으로써,너는 나 주가 너의 구원자이며,너의 속량자요,야곱의 전능자임을 알게 될 것이다. " |
17. | 내가 놋쇠 대신 금을 가져 오며,철 대신 은을 가져 오며,나무 대신 놋쇠를 가져 오며,돌 대신 철을 가져 오겠다. "내가 평화를 너의 감독자로 세우며,의를 너의 지배자로 세우겠다. " |
18. | 다시는 너의 땅에서폭행 소문이 들려 오지 않을 것이며,너의 국경 안에서는황폐와 파괴 소문이들려오지 않을 것이다. 너는 너의 성벽을'구원'이라고 부르고,너의 성문을'찬송'이라고 부를 것이다. |
19. | 해는 더 이상낮을 밝히는 빛이 아니며,달도 더 이상a밤을 밝히는 빛이 아닐 것이다. 오직 주님께서너의 영원한 빛이 되시고,하나님께서너의 영광이 되실 것이다. (a 사해 사본과 칠십인역과 고대 라틴어역과 타르굼을 따름. 마소라 본문에는 '밤을'이 없음) |
20. | 주님께서 몸소너의 영원한 빛이 되시며,네가 곡하는 날도 끝이 날 것이므로,다시는 너의 해가 지지 않으며,다시는 너의 달이이지러지지 않을 것이다. |
21. | 너의 백성이 모두 시민권을 얻고,땅을 영원히 차지할 것이다. 그들은 주님께서 심으신 나무다. 주님의 영광을 나타내라고 만든주님의 작품이다. |
22. | 그들 가운데서 가장 작은 이라도한 족속의 조상이 될 것이며,가장 약한 이가강한 나라를 이룰 것이다. "때가 되면,나 주가 이 일을지체없이 이루겠다. " |
← 이사야 (60/66) → |