← 에스겔 (19/48) → |
1. | [애가] "너는 이스라엘의 지도자들에게 불러 줄 애가를 지어라. |
2. | 너는 이렇게 불러라. '너의 어머니는 누구였느냐?사자들 가운데 엎드려 있으면서,젊은 사자들 틈에서제 새끼들을 기르던 암사자였다. |
3. | 그 새끼들 가운데서하나를 키웠더니,젊은 사자가 되었다. 그가 사냥하는 것을 배워,사람을 잡아 먹으니, |
4. | 이방 민족들이 이 소식을 듣고,함정을 파서 그를 잡아갈고리로 꿰서,이집트 땅으로 끌어 갔다. |
5. | 암사자는 새끼를 기다리다가희망이 끊어진 것을 깨닫고,제 새끼들 가운데서다른 것을 하나 골라,젊은 사자로 키웠더니, |
6. | 그가 사자들 가운데서 어울리며,젊은 사자가 되었다. 그가 사냥하는 것을 배워,사람을 잡아 먹으며 |
7. | 그들의 거처를 모두 a파괴하니,성읍들이 황량해지고그의 으르렁대는 소리에땅과 그 안에 가득 찬 것이황폐해졌다. (a 타르굼과 칠십인역을 따름. 히, '그가 알았다') |
8. | 그러자 이방 민족들이 그를 치려고사방 여러 지역에서 와서,그의 위에 그물을 치고함정을 파서 잡아 |
9. | 갈고리로 그의 코를 꿰어철창에 넣어서,바빌로니아 왕에게로 데리고 갔다. 그들은 그의 으르렁대는 소리가다시는 이스라엘의 모든 산에들리지 않게,그를 감옥에 가두었다. |
10. | 네 어머니는 b네 포도원 안에 있는물가에 심은 포도나무 같아서,물이 많으므로열매가 많고 가지가 무성하며,(b 두 개의 히브리어 사본을 따름. 히, '네 핏줄 안에 있는') |
11. | 그 가지 가운데 가장 센 가지가통치자의 통치 지팡이가 되었다. 그 하나가굵고 큰 가지들보다 더 높이 솟았고많은 가지 가운데서 우뚝 솟았으나 |
12. | 그 포도나무가 분노 가운데 뽑혀서땅바닥에 던져지니,그 열매가 동풍에 마르고,그 튼튼한 가지들은 꺾이고 말라서,불에 타 버렸다. |
13. | 이제는 그 나무가 광야에,가물고 메마른 땅에 심겨 있다. |
14. | 그 가운데 c큰 가지에서불이 솟아 나와그 가지와 열매를 태워 버리니,통치자들의 통치 지팡이가 될 만한튼튼한 가지가하나도 남지 않았다. '"○이것은 애가인데, 사람들이 부르고 또 불렀다. (c 또는 '그 큰 가지 밑에서') |
← 에스겔 (19/48) → |