Zechariah (6/14)  

1. Quicˈutbesi̱c jun chic li visión chicuu. Quicuil ca̱hib li carruaje re pletic yo̱queb chak chi e̱lc saˈ xya̱nk cuib li tzu̱l kˈan chˈi̱chˈ nak quicuil.
2. Li xbe̱n carruaje quelonbil xbaneb li cacua̱y cak rixeb; li xcab, aˈan quelonbil xbaneb li cacua̱y kˈek rixeb.
3. Ut li rox carruaje, aˈan quelonbil xbaneb li cacua̱y sak rixeb; ut li xca̱, quelonbil xbaneb li cacua̱y repex rixeb.
4. Ut la̱in quinpatzˈ cuiˈchic re li ángel: —At Ka̱cuaˈ, ¿cˈaˈru xya̱lal li ca̱hib chi carruaje li yo̱quin chirilbal? chanquin.
5. Li ángel quichakˈoc ut quixye cue: —Li ca̱hib chi carruaje li yo̱cat chirilbal, aˈaneb li retalil li ca̱hib chi musikˈej li nequeˈcˈanjelac chiru li Ka̱cuaˈ, laj e̱chal re li ruchichˈochˈ.
6. Li carruaje li quelonbil xbaneb li cacua̱y kˈek rixeb yo̱queb chi xic saˈ li norte, ut li carruaje li quelonbil xbaneb li cacua̱y sak rixeb yo̱queb chi xic saˈ li oeste li na-oc cuiˈ li sakˈe ut li quelonbil xbaneb li repex rixeb yo̱queb chi xic saˈ li sur.—
7. Ut eb li cacua̱y teˈraj ru xic chixsutinquil li ruchichˈochˈ. Ut li ángel quixye reheb: —Ayukex ut te̱suti chak li ruchichˈochˈ, chan. Ut eb aˈan queˈxsuti chak li ruchichˈochˈ joˈ quiyeheˈ reheb.
8. Chirix aˈan li ángel quixjap re ut quixye: —Il, li xeˈco̱eb saˈ li norte xeˈxqˈue li tenamit chixtojbal rix lix ma̱queb. Ut xrisi xjoskˈil li Ka̱cuaˈ saˈ xbe̱neb, chan li ángel.
9. Li Ka̱cuaˈ quia̱tinac cuiqˈuin ut quixye cue:
10. —Ta̱xoc li oro ut li plata li xeˈxcˈam chak laj Heldai, laj Tobías ut laj Jedaías li xeˈsukˈi chak Babilonia. Saˈ ajcuiˈ li cutan aˈan tatxic saˈ li rochoch laj Josías li ralal laj Sofonías.
11. Ta̱cˈam li oro ut li plata li ac xaxoc. Ta̱yi̱b li corona ut ta̱qˈue saˈ xjolom laj Josué li xyucuaˈil aj tij, li ralal laj Josadac.
12. Ut ta̱ye re: Joˈcaˈin xye li Ka̱cuaˈ li nimajcual Dios: Li sa̱j cui̱nk li nequeˈxye “Xtux Cheˈ” re, aˈan chanchan jun xtux li cheˈ li na-el chak saˈ xya̱nk li xeˈ. Li cui̱nk aˈan ta̱yi̱ba̱nk re lix templo li Ka̱cuaˈ.
13. Aˈan ta̱yi̱ba̱nk re lix templo li Ka̱cuaˈ ut aˈan ta̱qˈuehekˈ xlokˈal. Aˈan ta̱cˈojla̱k saˈ lix cˈojariba̱l ut aˈan chic ta̱takla̱nk saˈ xbe̱n li ruchichˈochˈ. Aˈanak li tzˈakal Rey ut aˈanak ajcuiˈ li tzˈakal aj tij. Ma̱cˈaˈak chˈaˈajquilal saˈ li cuib chi cˈanjel li tixba̱nu. Us ta̱e̱lk lix cˈanjel chiru.
14. Li corona li ta̱yi̱b ta̱cana̱k saˈ lix templo li Ka̱cuaˈ re xjulticanquileb laj Heldai Helem, laj Tobías, laj Jedaías ut laj Josías Hen li ralal laj Sofonías.
15. Li cuanqueb chak chi najt teˈcha̱lk chi tenkˈa̱nc re xyi̱banquil lix templo li Ka̱cuaˈ. Riqˈuin aˈin te̱qˈue retal nak li Ka̱cuaˈ li nimajcual Dios, aˈan li quitaklan chak cue saˈ e̱ya̱nk. Ut chixjunil aˈin talajcˈulma̱nk nak la̱ex te̱rabi ut te̱ba̱nu li cˈaˈru naxye li Ka̱cuaˈ li kaDios.—

  Zechariah (6/14)