←  Genesis (22/50)  →
1. Mokon chic li Dios quixyal rix lix pa̱ba̱l laj Abraham. Li Dios quixye re: —Abraham.— Ut aˈan quixye: —Cueˈquin, Ka̱cuaˈ.—
2. Li Dios quixye re: —Cˈam la̱ cualal li jun ajcuiˈ cha̱cuu. Aˈan laj Isaac li kˈaxal raro a̱ban. Ta̱cˈam aˈan saˈ li naˈajej Moriah saˈ li tzu̱l li tincˈut cha̱cuu. Ut aran ta̱qˈue la̱ cualal chokˈ jun cˈatbil mayej chicuu, chan li Dios.
3. Joˈ cuulajak chic nak toj ekˈela laj Abraham quicuacli. Quixqˈue rix lix bu̱r. Ut quixyocˈ lix siˈ. Ut co̱ saˈ li naˈajej li quiyeheˈ re xban li Dios. Quixcˈam li ralal chirix nak co̱ ut quixcˈam ajcuiˈ cuib lix mo̱s li toj sa̱jeb.
4. Saˈ rox li cutan laj Abraham quiril chi najt li naˈajej li yo̱queb cuiˈ chi xic.
5. Quixye reheb lix mo̱s cuib: —Cana̱kex arin e̱rochben li bu̱r. La̱in tinxic cuochben li cualal toj saˈ xbe̱n li tzu̱l. Ut aran takalokˈoni li Ka̱cuaˈ Dios tojoˈnak tosukˈi̱k chak, chan.
6. Laj Abraham quixqˈue li siˈ chiri̱ka laj Isaac. Li siˈ aˈan ta̱cˈanjelak re xcˈatbal li mayej. Ut laj Abraham quixcˈam xchˈi̱chˈ ut quixcˈam ajcuiˈ caˈchˈin li ru xam re xlochbal li siˈ. Ut cuotz queˈtakeˈ saˈ li tzu̱l laj Abraham rochben li ralal.
7. Junpa̱t na chic nak laj Isaac quixye re laj Abraham: —At inyucuaˈ, chan. —¿Cˈaˈru ta̱cuaj, at cualal? chan laj Abraham. Laj Isaac quixye re: —Cuan li siˈ ut cuan ajcuiˈ li ru xam. Ut li carner li takacˈat chokˈ re li kamayej, ¿bar cuan? chan.
8. Laj Abraham quixye re: —Matcˈoxlac, at cualal. Li Dios ta̱qˈuehok re li carner li takacˈat chokˈ re li kamayej, chan. Ut yo̱queb chi xic saˈ li tzu̱l.
9. Queˈcuulac saˈ li naˈajej li quiyeheˈ re xban li Dios. Ut laj Abraham quixyi̱b jun lix artal riqˈuin li tusbil pec ut quixtus lix siˈ saˈ xbe̱n. Ut quixbacˈ li ralal ut quixyocob saˈ xbe̱n li siˈ.
10. Laj Abraham quixchap lix chˈi̱chˈ ut quixtaksi li rukˈ. Oc raj re xcamsinquil li ralal.
11. Tojoˈnak jun lix ángel li Ka̱cuaˈ Dios quia̱tinac chak saˈ choxa ut quixye re laj Abraham: —¡Abraham! ¡Abraham!— Ut laj Abraham quichakˈoc ut quixye re: —Arin cuanquin, chan.
12. Lix ángel li Ka̱cuaˈ Dios quixye re: —Ma̱camsi la̱ cualal. Ma̱cˈaˈ ta̱ba̱nu re. Ninnau nak nacapa̱b chi tzˈakal li Dios. La̱ cualal jun ajcuiˈ ut aˈan xaqˈue raj chokˈ re la̱ mayej chiru li Dios, chan.
13. Laj Abraham qui-iloc chirix. Ut aran cuan jun li carner tˈiltˈo lix xucub saˈ jun chamal pim. Ut laj Abraham co̱ chixchapbal li carner. Aˈan li quixmayeja chokˈ re̱kaj li ralal.
14. Ut laj Abraham quixqˈue chokˈ xcˈabaˈ li naˈajej aˈan, “Li Ka̱cuaˈ Dios naxqˈue chak li cˈaˈru napaltoc ke.” Ut chalen anakcuan nayeman, “Saˈ lix tzu̱l li Ka̱cuaˈ Dios naqˈueheˈ li cˈaˈru na-ajman ru”.
15. Lix ángel li Ka̱cuaˈ Dios quia̱tinac chak saˈ choxa xcaˈ sut riqˈuin laj Abraham.
16. Ut quixye re: —Joˈcaˈin xye li Ka̱cuaˈ Dios: xban nak la̱at xamayeja raj la̱ cualal chicuu, relic chi ya̱l tinye a̱cue nak tatincuosobtesi.
17. Kˈaxal numtajenak li usilal tinba̱nu a̱cue. Joˈ xqˈuialeb li chahim li cuanqueb saˈ choxa, joˈcan ajcuiˈ xqˈuialeb la̱ cualal a̱cˈajol li teˈcua̱nk. Ut joˈ xqˈuial li cocˈ ru li samaib li cuanqueb chire li palau nak teˈta̱mk la̱ cualal a̱cˈajol. Ut kˈaxal cuiˈchic nimak xcuanquileb la̱ cualal a̱cˈajol chiruheb li xicˈ teˈilok reheb aˈan.
18. Xban nak xapa̱b li cua̱tin, chixjunileb li tenamit saˈ ruchichˈochˈ teˈxcˈul li usilal saˈ xcˈabaˈeb la̱ cualal a̱cˈajol, chan.
19. Chirix chic aˈan laj Abraham quisukˈi cuiˈchic saˈ li naˈajej li quixcanabeb cuiˈ lix mo̱s. Ut chixjunileb queˈco̱eb cuiˈchic saˈ li tenamit Beerseba. Ut aran quicana laj Abraham.
20. Mokon chic laj Abraham quirabi resil nak laj Nacor li ri̱tzˈin quicuan xcocˈal riqˈuin lix Milca.
21. Li xbe̱n li quiyoˈla, aˈan laj Uz xcˈabaˈ. Ut li xcab, aˈan laj Buz. Ut li rox, aˈan laj Kemuel. Nak ac cui̱nk chic laj Kemuel quicuan jun li ralal laj Aram xcˈabaˈ.
22. Chirix chic laj Kemuel, toj queˈcuan cuiˈchic xcocˈaleb laj Nacor. Aˈaneb aˈin lix cˈabaˈeb: laj Quesed, laj Hazo, laj Pildas, laj Jidlaf, ut laj Betuel.
23. Ut laj Betuel quicuan jun xrabin xRebeca xcˈabaˈ. Chi joˈcaˈin laj Nacor li ri̱tzˈin laj Abraham quicuan cuakxakib lix cocˈal riqˈuin lix Milca.
24. Ut laj Nacor quicuan ajcuiˈ lix cocˈal riqˈuin lix Reúma. Aˈaneb aˈin lix cˈabaˈeb; laj Teba, laj Gaham, laj Tahas, ut laj Maaca.
←  Genesis (22/50)  →