2Samuel (1/24) → |
1. | Saula thi hnung, Amalekhaihnea Davida hung inlawi tieng chun Ziklag khuoah ni hnih a cham a. |
2. | A ni thum ni chun Saula inkulnaa inthokin mi pakhat, silfen inek neng nung le sama pilvut kai luoi hi Davida kuomah a hung a, bokkhupin chibai a buk a. |
3. | Davida chun a kuomah, "Khaw laia inthoka hung am i na?"a ta, ama chun, "Israelhai inkulnaa inthoka hung tlan suok ka nih" a ta. |
4. | Davida chun, "Ieng tin am thil a um mi hril rawh khai" a ta. Ama chun, "Indonaah mihai chu an tlansie a, tam tak an thi bok a. Saula le a naupa Jonathan khom an thi" a ta. |
5. | Chanchin hung hawntu tlangval kuoma chun Davidan, "Ieng tin am Saula le a naupa Jonathan hai an thi ti i hriet thei a?" a ta. |
6. | Tlangval chun, "Gilboa tlangah ka um ve a, Saula chu a fei innghaia um ka hmu a, sakor tawlailir le a chunga chuonghai chun an hung nangching tep ta a. |
7. | A ngha vel chun a mi hmu a, a mi hung ko a, kei chun "Ieng am ka thawpek thei che?" tiin ka'n don a. |
8. | Ama chun, "Tu am i na?" a mi ti a, "Amalek mi ka nih" ka ta. |
9. | Ama chun, "Hung la, mi hung that raw leh; hi, thi hmun suolin ka um a, ka la dam ting bok si a" a ta. |
10. | "Chuongchun a bula chun ka ngir a, chuonga inlet der tah chu a ni lei le a dam zo chuong ta naw ding ti ka hriet leiin ka that a, a lua lallukhum le a kuta a banbun chu ka lak a, i kuomah ka hung chawi a nih, pu" a ta. |
11. | Davida le a mihai chun an silfen an potthler a. |
12. | Kawlhnama thi Saula le a naupa Jonathan hai, LALPA mihai le Israel sungkuohai chu an sun a, an ta a, zan tieng chen bu an nghei a. |
13. | Davida chun chanchin hung hawntu tlangval kuomah, "Khaw taka inthoka hung am i na?" a ta, ama chun, "Ram dang mi ka na, ka pa chu Amalek mi a nih" tiin a don a. |
14. | Davida chun a kuomah, "Ieng dinga Pathien hriek nal sukbohmang dinga a chungah kut i thlak ngam am a na?" a ta. |
15. | Chuongchun tlangval pakhat a ko a, "Va hnai la, va that rawh" a ta, a va sat hlum ta a. |
16. | Davida chun, "I thisen insuo maw chu nangma lu chung ngeiah um raw se, nangma bau ngeiin, 'LALPA hriek nal chu ka that' i ti si a" a ta. |
17. | Davida chun Saula le a naupa Jonathan hai chu sunin a ta a |
18. | a tap hla chu thal kap hla ti a na, Juda mi po po inchuktir dingin thu a pek a, chu thu chu Jasar Lekhabuah ziek a nih: |
19. | Aw Israel, i thuoitu ropuihai,I tlang chungah fam khuo changin,Mihranghai sam ang an zal ie! |
20. | Gath khuohai chu hril naw ro,Askelon kotthlerah puong naw ro;Filistin minuhaiin lo lawm palin,Sertan lo hraileng lanuhaiin,Hlim zai vawr pal rawi an tih. |
21. | Aw nangni Gilboa tlanghai,In chungah daidaw tla naw sien,Khuongruo sur bok naw sien la,Loin thilhlan ding hrim hrim,Bu le bal insuo naw raw se;Chu taka chun mi lien phaw,Muolpho takin an peihawn a,Saula phaw chun hriek nal leChul tlerh hrim a hlaw ta nawh. |
22. | Thathai thisena tlai lo le,Mi hrathai thau fa khop loin,Jonathan thal a let ngai naw a,Saula kawlhnam a let ngai nawh. |
23. | Saula le Jonathan nun kha,A ditumin a va hang mawi ngei!An thi chenin an inkop zing;Muvanlai nekin an tuonrang a,Sakeibaknei nekin an hrat lem. |
24. | Nangni Israel naunuhai,Saula sunin ta ta ro khai,Puon sendang mawia thuomtu cheu,In silfenhai rangkachakaCheipektu cheu a ni si. |
25. | Indoa hrat khawkhenghai,An hang tlu el chu a na maw!I tlang sangah Jonathan chu,Fam changin a zal tah ie. |
26. | Ka unaupa aw Jonathan,Ka va hang sun ngei che de aw!Ka va hang ngaina ngei che de!I mi hmangai dan kha a mak,Nghaknu hmangaina a khum. |
27. | Mihrang an hang tlu el chu,Ralthuom bo ang ei ni ie! |
2Samuel (1/24) → |