Ezekiel (18/48)  

1. 耶和華<H3068> 的話<H1697> 又臨到我說<H559>
2. 你們在以色列<H3478><H127> 怎麼用<H4911> 這俗語<H4912><H559> 父親<H1> 吃了<H398> 酸葡萄<H1155> ,兒子<H1121> 的牙<H8127> 酸倒了<H6949> 呢?
3. <H136> 耶和華<H3069><H5002> :我指著我的永生<H2416> 起誓,你們在以色列<H3478> 中,必不再有用<H4911> 這俗語<H4912> 的因由。
4. 看哪,世人<H5315> 都是屬我的;為父<H1> 的怎樣屬我,為子<H1121> 的也照樣屬我;犯罪<H2398> 的,他必死亡<H4191>
5. <H376> 若是公義<H6662> ,且行<H6213> 正直<H4941> 與合理<H6666> 的事:
6. 未曾在山<H2022> 上吃過<H398> 祭偶像之物,未曾仰望<H5375> <H5869> 以色列<H3478><H1004> 的偶像<H1544> ,未曾玷污<H2930> 鄰舍<H7453> 的妻<H802> ,未曾在婦人<H802> 的經期<H5079> 內親近<H7126> 他,
7. 未曾虧負<H3238><H376> ,乃將欠債之人<H2326> 的當頭<H2258> 還給<H7725> 他;未曾搶奪<H1500> <H1497> 人的物件,卻將食物<H3899><H5414> 飢餓的人<H7457> 吃,將衣服<H899> 給赤身<H5903> 的人穿<H3680>
8. 未曾向借錢的弟兄取<H5414><H5392> ,也未曾向借糧的弟兄多<H8636><H3947> ,縮<H7725><H3027> 不作罪孽<H5766> ,在兩人<H376> <H376> 之間,按至理<H571> 判斷<H4941>
9. 遵行<H1980> 我的律例<H2708> ,謹守<H8104> 我的典章<H4941> ,按誠實<H571> 行事<H6213> ─這人是公義<H6662> 的,必定<H2421> 存活<H2421> 。這是主<H136> 耶和華<H3069><H5002> 的。
10. 他若生<H3205> 一個兒子<H1121> ,作強盜<H6530> ,是流<H8210> 人血<H1818> 的,不行<H6213> 以上<H259> 所說之善,反行<H6213> 其中之惡,乃在山<H2022> 上吃過<H398> 祭偶像之物,並玷污<H2930> 鄰舍<H7453> 的妻<H802>
11. 見上節
12. 虧負<H3238> 困苦<H6041> 和窮乏的人<H34> ,搶奪<H1500> <H1497> 人的物,未曾將當頭<H2258> 還給<H7725> 人,仰望<H5375> <H5869> 偶像<H1544> ,並行<H6213> 可憎的事<H8441>
13. 向借錢的弟兄取<H5414><H5392> ,向借糧的弟兄多<H8636><H3947> ─這人豈能存活<H2425> 呢?他必不能存活<H2421> 。他行<H6213> 這一切可憎的事<H8441> ,必要<H4191> 死亡<H4191> ,他的罪(原文是血<H1818> )必歸到他身上。
14. 他若生<H3205> 一個兒子<H1121> ,見<H7200> 父親<H1> 所犯<H6213> 的一切罪<H2403> 便懼怕(有古卷:思量<H7200> ),不照樣<H2004> 去做<H6213>
15. 未曾在山<H2022> 上吃過<H398> 祭偶像之物,未曾仰望<H5375> <H5869> 以色列<H3478><H1004> 的偶像<H1544> ,未曾玷污<H2930> 鄰舍<H7453> 的妻<H802>
16. 未曾虧負<H3238><H376> ,未曾取<H2254> 人的當頭<H2258> ,未曾搶奪<H1500> <H1497> 人的物件,卻將食物<H3899><H5414> 飢餓的人<H7457> 吃,將衣服<H899> 給赤身<H5903> 的人穿<H3680>
17. <H7725><H3027> 不害貧窮人<H6041> ,未曾向借錢的弟兄取<H3947><H5392> ,也未曾向借糧的弟兄多要<H8636> ;他順從<H6213> 我的典章<H4941> ,遵行<H1980> 我的律例<H2708> ,就不因父親<H1> 的罪孽<H5771> 死亡<H4191> ,定要<H2421> 存活<H2421>
18. 至於他父親<H1> ;因為欺人<H6231> 太甚<H6233> ,搶奪<H1499> <H1497> 弟兄<H251> ,在本國的民<H5971><H8432><H6213> 不善<H2896> ,他必因自己的罪孽<H5771> 死亡<H4191>
19. 你們還說<H559> :兒子<H1121> 為何不擔當<H5375> 父親<H1> 的罪孽<H5771> 呢?兒子<H1121><H6213> 正直<H4941> 與合理的事<H6666> ,謹守<H8104> 遵行<H6213> 我的一切律例<H2708> ,他必定<H2421> 存活<H2421>
20. 唯有犯罪<H2398> 的,他必死亡<H4191> 。兒子<H1121> 必不擔當<H5375> 父親<H1> 的罪孽<H5771> ,父親<H1> 也不擔當<H5375> 兒子<H1121> 的罪孽<H5771> 。義人<H6662> 的善果<H6666> 必歸自己,惡人<H7563> 的惡報<H7564> 也必歸自己。
21. 惡人<H7563> 若回頭離開<H7725> 所做<H6213> 的一切罪惡<H2403> ,謹守<H8104> 我一切的律例<H2708> ,行<H6213> 正直<H4941> 與合理的事<H6666> ,他必定<H2421> 存活<H2421> ,不至死亡<H4191>
22. 他所犯<H6213> 的一切罪過<H6588> 都不被紀念<H2142> ,因所行<H6213> 的義<H6666> ,他必存活<H2421>
23. <H136> 耶和華<H3069><H5002> :惡人<H7563> 死亡<H4194> ,豈是我喜悅<H2654> 的麼?不是喜悅<H2654> 他回頭離開<H7725> 所行的道<H1870> 存活<H2421> 麼?
24. 義人<H6662> 若轉離<H7725> 義行<H6666> 而作<H6213> 罪孽<H5766> ,照著惡人<H7563> 所行<H6213> 一切可憎的事<H8441> 而行<H6213> ,他豈能存活<H2425> 麼?他所行<H6213> 的一切義<H6666> 都不被紀念<H2142> ;他必因所犯<H4604> 的罪<H4603> 、所行<H2398> 的惡<H2403> 死亡<H4191>
25. 你們還說<H559> :主<H136> 的道<H1870> 不公平<H8505> !以色列<H3478><H1004> 啊,你們當聽<H8085> ,我的道<H1870> 豈不公平<H8505> 麼?你們的道<H1870> 豈不是不公平<H8505> 麼?
26. 義人<H6662> 若轉離<H7725> 義行<H6666> 而作<H6213> 罪孽<H5766> 死亡<H4191> ,他是因所作<H6213> 的罪孽<H5766> 死亡<H4191>
27. 再者,惡人<H7563> 若回頭離開<H7725> 所行<H6213> 的惡<H7564> ,行<H6213> 正直<H4941> 與合理的事<H6666> ,他必將性命<H5315> 救活了<H2421>
28. 因為他思量<H7200> ,回頭離開<H7725> 所犯<H6213> 的一切罪過<H6588> ,必定<H2421> 存活<H2421> ,不至死亡<H4191>
29. 以色列<H3478><H1004> 還說<H559> :主<H136> 的道<H1870> 不公平<H8505> !以色列<H3478><H1004> 啊,我的道<H1870> 豈不公平<H8505> 麼?你們的道<H1870> 豈不是不公平<H8505> 麼?
30. 所以主<H136> 耶和華<H3069><H5002> :以色列<H3478><H1004> 啊,我必按你們各人<H376> 所行的<H1870> 審判<H8199> 你們。你們當回頭<H7725> 離開<H7725> 所犯的一切罪過<H6588> 。這樣,罪孽<H5771> 必不使你們敗亡<H4383>
31. 你們要將所犯<H6586> 的一切罪過<H6588> 盡行拋棄<H7993> ,自做<H6213> 一個新<H2319><H3820> 和新<H2319><H7307> 。以色列<H3478><H1004> 啊,你們何必死亡<H4191> 呢?
32. <H136> 耶和華<H3069><H5002> :我不喜悅<H2654> 那死<H4191> 人之死<H4194> ,所以你們當回頭<H7725> 而存活<H2421>

  Ezekiel (18/48)