← Romans 8/16 → |
بونا گؤره، ائندي مسئح عئسادا اولانلارا هچ بئر محکومئيّت يوخدور. | .1 |
چونکي مسئح عئسادا اولان حيات روحونون شرئعتي، مني گوناه و اؤلومون شرئعتئندن آزاد اتدي. | .2 |
چونکي تاري بئزه او شيي اتدي کي، جئسم اوزوندن ضعئف اولان شرئعت اونو اِده بئلمئردي: اؤز اوغلونو گوناهلي جئسمئن بنزهيئشئنده گوناه اوچون قوربان گؤندهرئب، جئسمده اولان گوناهي محکوم اتدي کي، | .3 |
شرئعتئن طلب اتدئکلري بئزده يرئنه يتئشسئن؛ بئز کي، جئسمه گؤره يوخ، روحا گؤره ياشاييريق. | .4 |
چونکي جئسمئن دالينجا اولانلار فئکئرلرئني جئسماني شيلرئن اوستونه قويوبلار، لاکئن روحون دالينجا اولانلار فئکئرلرئني روحاني شيلرئن اوستونه قويوبلار. | .5 |
جئسمئن اوستونه قويولان فئکئر اؤلومدور، لاکئن روحون اوستونه قويولان فئکئر حيات و باريشدير. | .6 |
بو سببدن کي، جئسمئن اوستونه قويولان فئکئر تارييا دوشمنچئلئک ادئر؛ چونکي تارينين شرئعتئنه تابع ديئل و اولا دا بئلمز. | .7 |
جئسمه گؤره ده ياشايانلار تاريني راضي اده بئلمزلر. | .8 |
لاکئن اگر تارينين روحو سئزدهدئر، سئز جئسمده يوخ، روحداسينيز. آمّا کئمده مسئحئن روحو يوخدور، او آدام مسئحه عاييد ديئل. | .9 |
آمّا اگر مسئح سئزدهدئر، بدنئنئز گوناه اوزوندن اؤلودور، آمّا روحونوز صالحلئک اوزوندن دئري. | .10 |
اگر عئساني اؤلولردن دئرئلدهنئن روحو سئزده ياشايير، او زامان مسئحي اؤلولردن دئرئلدن، سئزئن ده فاني بدنلرئنئزه، سئزده ياشايان اؤز روحو ائله حيات ورهجک. | .11 |
بلجه اي قارداشلار، بئز جئسمئمئزه بورجلو ديئلئک کي، جئسمئمئزه گؤره ياشاياق. | .12 |
چونکي اگر جئسمه گؤره ياشاياسينيز، اؤلرسئنئز، لاکئن اگر جئسمئن عمللرئني روحون واسئطهسئله اؤلدورهسئنئز، ياشايارسينيز. | .13 |
چونکي تارينين روحو ائله هئدايت اولونانلارين هاميسي تارينين اوغوللاريديرلار. | .14 |
دوغرودان دا، قوللوق روحونو آلماييبسينيز کي، گئنه قورخو ائچئنده ياشاياسينيز، اوغوللوق روحونو آليبسينيز کي، اونون واسئطهسئله "آبّا، آتا" چاغيريريق. | .15 |
اله همن روح بئزئم روحوموزلا شهادت ورئر کي، بئز تارينين اؤولادلارييق. | .16 |
ائندي اگر اونون اؤولادلارييق، دمهلي اونون وارئثلرئيئک ده-تارينين وارئثلري و مسئحئن مئراث شرئکي-اگر حقئقتن اونون چکدئيي عذابلاريندا بئز ده شرئک اولوروق کي، بلجه اونون عئزّتئنده ده شرئک اولاق. | .17 |
بله دوشونورم کي، چکدئيئمئز ائندئکي عذابلار، بئزه ظاهئر اولاجاق عئزّتله هچ موقايئسهيه گلمز. | .18 |
چونکي خئلقت تارينين اوغوللارينين ظوهورونو بؤيوک بئر حسرتله گؤزلهيئر. | .19 |
چونکي خئلقت اؤز ائرادهسئله يوخ، اونو تابع اِتدئرهنئن ائرادهسئله چورومهيه تابع اولوب، | .20 |
بو اومئدله کي، خئلقت اؤزو ده چورومهيئن اسارتئندن آزاد اولاجاق و تارينين اؤولادلارينين شؤوکتلي آزادليغينا گتئرئلهجک. | .21 |
چونکي بئلئرئک کي، بوتون خئلقت ائندئيه کئمي بئرلئکده ناله ادئب، دوغوم آغريسي چکئر. | .22 |
و آنجاق بو يوخ، بئز ده کي، روحون نوباريني آلميشيق، بئز اؤزوموز ده اؤز ائچئمئزده ناله ادئب، اوغوللوغا آلينماغي يعني بدنئمئزئن خئلاصيني گؤزلهيئرئک. | .23 |
چونکي بئز اومئدله نئجات تاپديق. لاکئن گؤزه گؤرولن اومئد، اومئد ديئل. چونکي گؤردويو شيه نه اوچون اومئد باغلاسين؟ | .24 |
لاکئن اگر گؤرمهدئيئمئز شيه اومئد باغلاياق، اونو صبرله گؤزلهيهرئک. | .25 |
و بلجه ده روح بئزه ضعئفلئيئمئزده کؤمک اِدَر. چونکي بئز لازيم اولدوغو کئمي دوعا اتمهيي باجارميريق. لاکئن روح اؤزو سؤزله، آنلاتيلماز نالهلرله بئزئم اوچون شفاعت ادئر. | .26 |
و اورکلري تفتئش ادن، روحون نه دوشوندويونو بئلئر، چونکي روح تارينين ائرادهسئنه گؤره موقدّسلر اوچون شفاعت ادئر. | .27 |
و بئلئرئک کي، تاري بوتون شيلري، اونو سِوَنلر اوچون و اونون هدفئنه گؤره دعوت اولونانلار اوچون اونلارين خيئرئنه بئرلئکده ائشلهدئر. | .28 |
چونکي او، کئملري اوّلجهدن تانيميشدي، قاباقجادان موعيّن اتمئشدي ده کي، اوغلونون بنزهيئشئنه دؤنسونلر. اِله کي، او، چوخلو قارداشلار آراسيندا، ائلک دوغولان اولسون. | .29 |
تاري کئملري قاباقجادان موعيّن اتمئشدي، اونلاري دا دعوت اتدي؛ دعوت اتدئيي آداملاري صالح سايدي؛ صالح سايديغي آداملاري دا عئزّتلندئردي. | .30 |
اگر بلهدئر، بو شيلره نه دئيک؟ اگر تاري بئزئملهدئر، کئم بئزه ضئدّ دورار؟ | .31 |
او کي، اؤز اوغلونو قيماييب، اونو بئزئم هاميميز اوچون تسلئم اتدي، نجه اونونلا برابر بوتون شيلري بئزه احسان اتميهجک؟ | .32 |
تارينين سچدئکلرئنه کئم ائتّئهام ووراجاق؟ اونلاري صالح سايان تاريدير! | .33 |
محکوم ادن کئمدئر؟ اؤلموش، اوستهلئک دئرئلمئش اولان مسئح عئسا. او کي، هم تارينين صاغيندادير، هم ده بئزئم اوچون شفاعت ادئر. | .34 |
مسئحئن محبّتئندن بئزي کئم آييرا بئلر؟ موصئبت؟ دارليق؟ عذاب؟ آجليق؟ چيلپاقليق؟ خطر؟ قيلينج؟ | .35 |
نجه کي، يازيليب دا: «سنئن خاطئرئن اوچون بوتون گون اؤلوم اَلئنه ورئلئرئک، قصّابليق قويونلاري کئمي ساييليرديق.» | .36 |
يوخ، بوتون بونلاردا بئزي سوهنئن واسئطهسئله قالئب گلنلردن اوستونوک. | .37 |
چونکي يقئن بئلئرم کي، نه اؤلوم، نه حيات، نه ملکلر، نه رياستلر، نه ائندئکي، نه گلهجک شيلر، نه قووّتلر، | .38 |
نه اوجاليق، نه درئنلئک، نه ده اؤزگه بئر مخلوق قادئر اولاجاق کي، بئزي ربّئمئز مسئح عئسادا اولان تارينين محبّتئندن آييرسين. | .39 |
← Romans 8/16 → |