Micah 1/7 → |
يهودا پادشاهلاري يوتام، آحاز و خئزقئيانين دؤورونده، سامئره و اورشَلئم بارهسئنده، مورِشِتلي مئکايا رؤيا واسئطهسئله ربّئن بو سؤزو نازئل اولدو. | .1 |
اِشئدئن، سئز، ای بوتون خالقلار، قولاق آسين، ای ير اوزو و اورادا ياشايانلار! قوي پروردئگار رب سئزئن ضئدّئنئزه شهادت ورسئن؛ پروردئگار موقدّس معبدئندن. | .2 |
چونکي باخ، رب يِرئندن چيخيب گلئر، او يِر اوزونه اِنهجک، داغلارين زئروهلرئنده يِرئيهجک. | .3 |
داغلار اونون آياقلاري آلتيندا اود يانيندا اَرئيَن موم کئمي اَرئيهجکلر، درهلر، تپهلردن آشاغي آخان سِللر کئمي، ياريلاجاق. | .4 |
بوتون بونلار يعقوب اؤولادلارينين عاصئلئيئنه، ائسرايئل خالقينين گوناهلارينا گؤرهدئر. يعقوب اؤولادلارينين عاصئلئيي نهدئر؟ مگر سامئره ديئل؟! يهودانين بوت پرستئشگاهي نهدئر؟ مگر اورشَلئم ديئل؟! | .5 |
"بونا گؤره من سامئرهني يِرله بئر ادهجيم، يِرئنده اوزوملوک ساليناجاق. داشلاريني درهيه تؤکهجيم، بونؤورهلرئني آچيق قوياجاغام. | .6 |
سامئرهنئن بوتون بوتلري پارچا-پارچا قيريلاجاق، معبدئنه ورئلَن هدئيّهلر يانديريلاجاق، بوتون تئمثاللاريني داغيداجاغام. بو هدئيّهلر فاحئشهلئک موزدو ائله ييغيلديغينا گؤره، گئنه ده فاحئشهلر اوچون ائشلهدئلهجک." | .7 |
بونا گؤره ده من مئکا، گرک آغلاييب گؤزياشي تؤکوم، آياقيالين، لوت-عوريان گَزئم، چاقّال کئمي اولاييم، بايقوش کئمي شئون چکئم. | .8 |
چونکي سامئرهنئن يارالاري صاغالان ديئل، يهوداياجاق ياييليب، خالقيمين دروازالاريناجاق، حتّا اورشَلئمهجک چاتيب. | .9 |
بونو گَتده بئلدئرمهيئن، اصلا آغلامايين. بِيتعوفرادا توز-تورپاقدا يووارلانين. | .10 |
سئز ای شافئر ساکئنلري، لوت-عوريان، خجالت ائچئنده کِچئب گدئن! صَعَناندا ياشايانلار اورادان قاچا بئلميهجکلر. بِيتاِصِل اَهلي ياس توتاجاق؛ او، کؤمهيئني سئزدن کَسهجک. | .11 |
ماروت اهالئسي ياخشيليق آرزولاياراق، ضعئف اولورلار، چونکي رب اورشَلئمئن دروازاسينا بلا ساليب. | .12 |
ای لاکئش ساکئنلري، آتلارينيزي دؤيوش عاربالارينا قوشون. صحيون قيزيني سئز گوناها باتيردينيز، چونکي سئزده ائسرايئلئن عاصئلئيي تاپيلدي! | .13 |
بونا گؤره مورِشِتگَته آيريلماق هدئيّهلري ورهجکسئنئز، اَکزئب شهري ائسرايئل پادشاهلاريني آلداداجاق. | .14 |
ای مارِشا ساکئنلري، رب اوستونوزه گئنه ائستئلاچي گتئرهجک، عَدولّام ماغاراسينا ائسرايئلئن آدلي-سانلي آداملاري سيغيناجاق. | .15 |
ای يهودا، عَزئز بالالاريندان اؤتري ساچيني قيرخ، قوي باشين کَرکس باشي کئمي کِچَل اولسون، چونکي اؤولادلارين اسئرلئيه آپاريلاجاق! | .16 |
Micah 1/7 → |