← Genesis 23/50 → |
سارا يوز ائيئرمي يدّي ائل ياشادي؛ او بو قدر عؤمور سوردو. | .1 |
سارا کَنَعان تورپاغيندا اولان قئريَتاَربَعده، يعني خِبروندا اؤلدو. ائبراهئم ياس توتوب آغلاماقدان اؤتري سارانين اؤلوسونون باشينا گتدي. | .2 |
ائبراهئم مِيئتئن يانيندان قالخيب خئتلئلره ددي: | .3 |
"من سئزئن آرانيزدا قرئب و قوناغام. يانينيزدا قبئر دوزلتمک اوچون منه يِر ساتين کي، اؤز مِيئتئمي گؤتوروب اورادا باسديريم." | .4 |
خئتلئلر ائبراهئمه جاواب وردئلر: | .5 |
"اي آغام، بئزه قولاق آس: سن آراميزدا گوجلو بئر سَروَرسن. اؤز ميئتئني قبئرلرئمئزئن لاپ ياخشيسيندا باسدير؛ مِيئتي باسديرماق اوچون بئزدن هچ کس قبرئني سندن قييماز." | .6 |
ائبراهئم قالخيب او اؤلکهنئن خالقينا کی، خئتلئلر ائدئلر، تعظئم اتدي. | .7 |
سونرا اونلارلا دانيشيب ددي: "اگر سئز منئم مِيئتئمي باسديرماغا راضيسينيز، منه قولاق آسين: منئم اوچون زوخَر اوغلو عِفروندان خاهئش ادئن کي، | .8 |
زمئسئنئن آخيريندا مالئک اولدوغو ماکپِلا ماغاراسيني منه ساتسين، سئزئن حوضورونوزدا اونو منه تام دَيَرئله قبئر دوزلتمَک اوچون ساتسين." | .9 |
عِفرون خئتلیلرئن آراسيندا اوتورموشدو. خئتلي عِفرون بوتون خئتلیلرئن حوضوروندا کی، شهر دروازاسينين يانينا ييغيلميشديلار، ائبراهئمه بله جاواب وردی: | .10 |
"يوخ، آغام، منه قولاق آس: من زمئني و اورادا اولان ماغاراني سنه ورئرم، اؤز خالقيمين آداملاري حوضوروندا اونو سنه ورئرم؛ گت مِيئتئني باسدير." | .11 |
ائبراهئم او اؤلکهنئن خالقينا تعظئم اتدي. | .12 |
سونرا او اؤلکهنئن خالقينين يانيندا عِفرونا بله ددي: "خاهئش ادئرم، منه قولاق آس: زمئنئن دَيَرئني ورئرم، اونو مندن گؤتور، قوي من ده اؤز مِيئتئمي اورادا باسديريم." | .13 |
عِفرون ائبراهئمه جاواب وردی: | .14 |
"اي آغام، منه قولاق آس: تورپاغين قئيمتي دؤرد يوز شِکِل گوموشدور؛ منئمله سنئن آراندا بو ندئر؟ گتئر، مِيئتئني باسدير." | .15 |
ائبراهئم عِفرونون سؤزونو قبول ادئب، خئتلیلرئن يانيندا عِفرونون ددئيي کئمي تاجئرلرئن تَرَزي داشلارينا موطابئق دؤرد يوز شِکِل گوموش چکدي. | .16 |
بلجه مَمرِهنئن موقابئلئندهکي ماکپِلا اولان عِفرونون زَمئسي و اوراداکي ماغارا، زَمئده و اونون اَراضئسئنده اولان بوتون آغاجلار | .17 |
خئتلیلرئن حوضوروندا، شهر دروازاسيندا ييغيلانلارين قاباغيندا ائبراهئمئن مولکو اولدو. | .18 |
بوندان سونرا ائبراهئم آروادي ساراني ماکپِلا زمئسئنئن ماغاراسيندا کي، کَنَعان تورپاغيندا اولان مَمرِهنئن (يعني خِبرونون) موقابئلئندهدئر، باسديردي. | .19 |
بلجه خئتليلر زمئني و اورادا اولان ماغاراني ائبراهئمه مولک وردئلر کی، اورادا قبئر دوزَلتسئن. | .20 |
← Genesis 23/50 → |